Enlaces de accesibilidad

América Latina

Hijo de Roque Dalton: “Viví convencido de que mi padre no sobreviviría”

El poeta Roque Dalton fue asesinado el 10 de mayo de 1975 en El Salvador por el Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP).
El poeta Roque Dalton fue asesinado el 10 de mayo de 1975 en El Salvador por el Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP).

"Mi padre no fue un hombre de armas. No sobreviviría porque los poetas no sobreviven en ningún campo de batalla", afirma el cineasta Jorge Dalton, hijo del poeta salvadoreño asesinado

Roque Dalton, uno de los poetas contemporáneos más leídos y controversiales de El Salvador, fue asesinado el 10 de mayo de 1975, a la edad de 39 años, por sus propios compañeros guerrilleros del Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), uno de los cinco grupos armados que en 1980 integrarían el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), hoy en el poder con el presidente Salvador Sánchez Cerén, miembro fundador de esta organización político-militar.

Dalton fue parte del movimiento literario conocido como “poesía conversacional”, que alcanzó su mayor popularidad en Latinoamérica entre finales de los años sesenta y comienzos de la siguiente década, en un ambiente atomizado por el mayo francés en 1968, y la eclosión de revoluciones y dictaduras en Cuba, Vietnam, Argelia, Chile, Argentina, El Salvador y otros países del llamado “tercer mundo”.

Formado en escuelas católicas, en 1957 se afilió al Partido Comunista salvadoreño y en 1959 fue apresado por el gobierno militar. Al ser liberado se exilió en Guatemala, Cuba, Checoslovaquia y la Unión Soviética. En La Habana vivió en el barrio de El Vedado, cerca de la Casa de las Américas, donde escribió y publicó la mayor parte de sus libros, entre ellos El mar (1962), El turno del ofendido (1962), Los testimonios (1964) y Taberna y otros lugares (1969), ópera-rock que ganó el premio Casa de las Américas de poesía. “Dos patrias tengo yo: Cuba y la mía”, llegó a decir.

La pasada semana su familia pidió a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema reabrir el proceso por el asesinato del “poeta guerrillero”, como le han etiquetado, y que se investigue a Sánchez Cerén, por “encubrir” dicho crimen. Juan José Dalton, hijo del escritor, presentó junto a dos abogados de derechos humanos una solicitud de amparo ante jueces constitucionales para que anule un sobreseimiento dictado en 2012 a favor dos exguerrilleros y para que se investigue a Mauricio Funes, quien gobernara en ese país entre 2009 y 2014.

Jorge Dalton, hijo del poeta asesinado, es cineasta independiente.
Jorge Dalton, hijo del poeta asesinado, es cineasta independiente.

En este contexto, el reconocido cineasta Jorge Dalton, hijo menor de los tres que tuviera el intelectual y activista político salvadoreño, quien creció y estudió en la capital cubana y actualmente vive en San Salvador, concedió esta entrevista exclusiva a Martí Noticias, donde rememora el asesinato de su padre, denuncia a sus ejecutores y encubridores, analiza el contexto sociopolítico de la región y describe cómo suelen ser presentados los crímenes de lesa humanidad cometidos por la izquierda.

¿Cuál fue el motivo por el que asesinaron a tu padre?

Los motivos reales lo saben los asesinos. Aún dos de ellos están vivos y se han negado a revelar lo que sucedió. También es cómplice el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional como partido político de izquierda. Aunque no se había creado cuando sucedió el crimen de mi padre, su dirigencia ha protegido a los homicidas y no han movido un dedo para ayudar a esclarecer la verdad. Sus verdugos saben dónde asesinaron y qué hicieron con el cadáver de mi padre.

¿Por qué los crímenes de la izquierda suelen ser presentados como bajas o errores de una lucha ideológica?

Creo que la izquierda, desde el pasado siglo XX, nunca se ha desatado del estalinismo. Ese engendro macabro que ha sido muy similar al fascismo y que siempre está en peligro de surgir con nuevos y peores matices. Lo he dicho muchas veces y no me cansaré de repetirlo, pues la fascinación de la izquierda por el estalinismo es lo que la ha conducido al fracaso. Y además, la coloca en el banquillo de los acusados porque han cometido crímenes atroces en nombre de la “revolución y el socialismo”. Este tipo de crímenes no sólo han sido patrimonio de la derecha y de regímenes militares en Argentina, Chile, Uruguay o Brasil como suele decirse. Si revisas el informe de la Comisión de la Verdad de las Naciones Unidas de lo que fue el conflicto en Guatemala y El Salvador, te das cuenta que los grupos guerrilleros de tendencia marxista leninista que se alzaron en armas en contra del régimen militar imperante, cometieron masacres, desapariciones forzosas, torturas y muchas cosas terribles, enmarcados en lo que se denomina Crímenes de Lesa Humanidad.

El presidente Sánchez Cerén, fue uno de los dirigentes de la desaparecida organización político-militar FPL, el más antiguo de los 5 grupos armados que conformaron en 1980 el FMLN.

A Sánchez Cerén habría que preguntarle sobre su papel en relación a las masacres cometidas en el frente paracentral durante la época del conflicto armado, llevadas a cabo por un psicópata comandante llamado Mayo Sibrián, un criminal al estilo polpotiano. Sánchez Cerén está directamente vinculado con esos homicidios cometidos por Sibrián, que según dicen testigos son casi mil personas asesinadas, y no se sabe dónde están las fosas comunes. Sánchez Cerén tiene que saber, era el jefe del comandante Mayo Sibrián, sabe todo eso, pero no dice una palabra al respecto. Debería existir una comisión internacional que lo investigue a fondo.

Roque Dalton con sus tres hijos en Cuba.
Roque Dalton con sus tres hijos en Cuba.

¿Qué tipo de hombre era Roque Dalton?

Era un comunista convencido, un revolucionario en muchos sentidos. Decir lo contrario sería estar mintiendo. Pero mi padre fue un gran cuestionador del estalinismo, del maoismo, de los dirigentes socialistas al estilo soviético y un gran cuestionador de lo establecido. Fue un trasgresor y antes de ser un militante revolucionario, era un poeta, un intelectual, generador de un pensamiento libre e independiente, un ser humano que decía que la vida es lo más preciado que tiene una persona. Por esa concepción que mi padre tenía del mundo siempre sería un militante incomodo, un disidente en cualquier partido comunista o en cualquier organización de tendencia marxista leninista.

¿Qué representaba entonces este hombre, poeta y luchador social, para que esos guerrilleros compañeros suyos lo secuestraran y asesinaran?

Ese tipo de dirigencias nunca han confiado ni confiaran jamás en los intelectuales, en los artistas cuestionadores. Nunca han tolerado ni admitido la conciencia crítica. Esos eran motivos suficientes para chocar todo el tiempo con esa visión de los militantes estalinistas que vieron en mi padre un “peligroso enemigo”, un “sospechoso” que había que eliminar, y todo parece indicar que eso fue lo que pasó con mi padre. Fue una clásica purga estalinista. Con esa concepción que tenía de la vida estaba condenado no sólo en El Salvador. Yo siempre viví convencido que mi padre no sobreviviría.

A Roque Dalton le han llamado “el poeta guerrillero” e incluso se le ha comparado con el Che Guevara. ¿Qué opinas?

El Che era un hombre de armas y fue consecuente con eso, pero tenía muy poco cariño a los intelectuales. A mi padre lo han querido comparar con él y durante mucho tiempo han intentado encasillarlo como “el poeta guerrillero” o “el poeta revolucionario”. ¿Entonces Julio Cortázar, Mario Benedetti, Paco Urondo, Ernesto Cardenal o Carlos Galiano no eran revolucionarios? Porque a Galeano no se le llama “el escritor revolucionario”. Eso de “poeta revolucionario” no es real, es un invento. Aunque militó en una organización armada, urbana en ese tiempo, mi padre nunca disparó un tiro, nunca participó en ninguna acción armada. Entonces nuestra labor no ha sido fácil porque con mi padre hay que romper primero con ese mito. La leyenda o la realidad de un personaje como el Che es otra cosa. Mi padre no fue un hombre de armas. No sobreviviría porque los poetas no sobreviven en ningún campo de batalla.

Roque Dalton (c) junto a los escritores cubanos Heberto Padilla (i) y Guillermo Rodríguez Rivera.
Roque Dalton (c) junto a los escritores cubanos Heberto Padilla (i) y Guillermo Rodríguez Rivera.

En el momento del crimen se dijo que tu padre era un agente de Estados Unidos, que trabajaba para la Agencia Central de Inteligencia (CIA).

Cuando lo asesinan en 1975, el Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP) sacó un comunicado diciendo que mi padre había sido ajusticiado por ser “un agente del enemigo”, un “agente de la CIA”. Es sabido que cuando la izquierda ha querido justificar este tipo de cosas, lo primero que se hace de manera automática es acusarte de “agente del Imperio”. Aún a estas alturas se sigue acudiendo a ese tipo de acusaciones. Mira lo que está pasando en la Nicaragua de hoy. Ha estallado una rebelión de jóvenes en contra de un régimen nefasto, que piden justicia y libertad, dos cosas esenciales para el sostenimiento de una democracia. Y el régimen familiar de Ortega y Murillo responde matando, argumentando que todos esos rebelados y criticones son “financiados por la CIA y el imperialismo”. Así están asesinando a mansalva a un centenar de jóvenes y además desaparecen, torturan a otros y reprimen sin compasión a una masa de madres que piden justicia por sus hijos asesinados. Yo conozco bien la historia y no me queda la menor duda de que la CIA ha financiado muchas cosas terribles, absolutamente repudiables y condenables. Pero si la CIA tuviese que financiar a esas miles de personas descontentas por un régimen criminal, que es una vergüenza para la humanidad, ya hubiese quebrado la CIA. Es un argumento demasiado infantil y muy peligroso. En el nombre de eso se anuló, se vejó y se asesinó a mi padre y a muchas personas valiosas en este mundo.

¿Tienes grabaciones que condenan al ex comandante del FMLN, Joaquín Villalobos?

Joaquín Villalobos disparó contra mi padre. Él fue de la Comandancia General del FMLN desde su fundación hasta que renunció y se convirtió en asesor para diferentes gobiernos latinoamericanos como Colombia y México. Vive en Inglaterra y aunque llegó a reconocer que estuvo involucrado directamente en el crimen y anunció públicamente que entregaría el cadáver de mi padre cuando finalizó el conflicto, ahora niega de manera descarada y cínica su participación. Tenemos las grabaciones de su entrevista en que reconoce el asesinato de mi padre. Tenemos de su puño y letra cuando el señala a otros involucrados entre ellos a Jorge Meléndez, que ha sido un personaje protegido por el ex presidente delincuente Mauricio Funes, acusado de enriquecimiento ilícito y que ahora es un huésped de honor de Daniel Ortega. Meléndez es el director de Protección Civil del actual gobierno. Es un protegido del gobierno del FMLN, presidido por Sánchez Cerén.

Cosas así ocurren con frecuencia en nuestra región.

Imagínate qué vergüenza. Cómo es posible que un gobernante sea capaz de elegir para su gabinete a una persona siendo el coautor del crimen del Poeta Nacional de El Salvador. Es inaudito, pero eso sólo al partido de izquierda se le pudo ocurrir. Ahí están los asesinos y todas esas pruebas fueron rechazadas en el anterior juicio en que nuestra familia tuvo todas las de perder y los asesinos toda la de ganar. En este largo camino de buscar la justicia para el poeta Roque Dalton nos hemos visto a veces en El solitario oficio de la resistencia, como se titula un magnifico poemario del poeta cubano Frank Castell. Mi madre, mi hermano, mi esposa, mi familia y yo nos hemos visto luchando contra toda una estructura de poder que además está corrupta hasta la médula, y esa corrupción desmedida que ahoga a Latinoamérica y a El Salvador en este caso, han tenido mucho que ver el sistema político creado por la derecha y por la izquierda.

Documento de detención policial de Roque Dalton en 1960.
Documento de detención policial de Roque Dalton en 1960.

Han acusado a estos exguerrilleros de actuar como “Escuadrones de la Muerte”, cometiendo crímenes de lesa humanidad.

Están acusados de “detención arbitraria, tortura física y psicológica, ejecución extrajudicial y desaparición del cadáver”. Los abogados que nos acompañan en esta cruzada por la verdad y la justicia, alegan que se trata de “un crimen de lesa humanidad” debido a que mi padre fue capturado y llevado a una cárcel clandestina donde fue interrogado, torturado y luego asesinado. De ahí su cadáver fue desparecido. O sea que el ERP actuó con una metodología igual a la de esos grupos denominados Escuadrones de la Muerte, que han estado involucrados en crímenes de manera sistemática, en graves violaciones a los derechos humanos y el asesinato de voces disidentes. Es necesario que la humanidad sepa que esos Escuadrones de la Muerte no sólo han sido patrimonio de la derecha. También han existido en la izquierda y eso hace mucho más difícil nuestra lucha por la justicia y es necesario que la humidad entienda que querer castigar la discrepancia, te convierte en un asesino de igual manera. Esas son las razones por la cuales mi familia está convencida de la importancia de la apertura del caso, pues es uno de los tantos casos emblemáticos de la impunidad que reina en El Salvador.

Del asesinato de tu padre se habla más por ser una víctima de renombre internacional, pero hay muchos más.

Pensamos que el caso de mi padre no es el único en que estos personajes como Joaquín Villalobos y Jorge Meléndez están involucrados y están impunes. Hay casos de crímenes terribles que están recogidos en el Informe de la Verdad de las Naciones Unidas al finalizar el conflicto, donde que ellos están señalados y es necesario esclarecer para el beneficio de un futuro mejor para El Salvador y de la humanidad. El caso de mi padre no es el único, se ha divulgado más porque es una figura de conocimiento público, su obra cada vez se divulga más. Pero si revisas la historia de los movimientos revolucionarios de América Latina encuentras este mismo patrón en Argentina, en Guatemala, en Nicaragua, en Uruguay y otros países en que hubo juicios sumarios a voces disidentes dentro de esas organizaciones armadas, a quienes se acusó de “traidores” y “agentes del enemigo”. Pero todo todos esos crímenes están bajo un pacto de silencio dentro de la izquierda que hace doblemente impune e injusto el panorama político latinoamericano. El alto precio del silencio es de los grandes males de la humanidad y por eso siempre estaremos en peligro que resurjan el estalinismo y el fascismo, sobre todo en este mundo que ya se torna cada día más complejo, letal y desigual. Ahora para colmo lo que impera es la corrupción desmedida, el crimen organizado y el narcotráfico, y ambas ideologías están directamente involucradas con todo ese nuevo panorama.

Vea todas las noticias de hoy

María Corina Machado denuncia atentado en su contra a 10 días de elecciones presidenciales en Venezuela

María Corina Machado en una imagen de Archivo / Foto: Gaby Oraa (REUTERS)
María Corina Machado en una imagen de Archivo / Foto: Gaby Oraa (REUTERS)

La líder opositora venezolana, María Corina Machado, denunció este jueves un atentado en su contra. Los vehículos en los que se moviliza con su equipo fueron vandalizados, los frenos de uno de ellos manipulados.

Getting your Trinity Audio player ready...

La líder opositora venezolana, María Corina Machado, denunció un atentado contra ella y su equipo, luego de percatarse que durante la madrugada de este jueves los vehículos en los que se trasladan fueron “vandalizados” y les “cortaron la manguera de los frenos”.

“Lo más grave es que son dos camionetas, a esta camioneta le quitaron el tapón y vaciaron todo el aceite del motor y a otro vehículo, cortaron las mangueras de los frenos, ahí está la liga de los frenos, ahí se ve, lo cual es claramente un atentado a la vida de quienes utilizamos estos vehículos”, dijo Machado en un video en el que mostró con detalles las partes de las camionetas que fueron manipuladas.

Machado, ganadora de la primaria presidencial opositora, pero inhabilitada para ejercer cargos públicos, dijo que el atentado ocurrió en una urbanización privada en Barquisimeto, estado Lara, en el oeste del país, donde pernoctaron tras regresar de un acto de campaña en el estado Portuguesa, desde donde dijo fueron seguidos por agentes gubernamentales que rodearon la zona.

En los videos que publicó en sus redes sociales se ven los vehículos dañados con pintura. En uno de ellos se lee “no más bloqueo”.

La líder opositora responsabilizó al presidente Nicolás Maduro de cualquier daño a su integridad física y la de su equipo.

El atentado ocurre a diez días de las elecciones presidenciales del 28 de julio y un día después del arresto del jefe de seguridad de Machado, Milciades Ávila.

Machado ha estado recorriendo Venezuela en campaña por el candidato presidencial, Edmundo González Urrutia, y ha denunciado una ola de represión y persecución contra opositores.

González Urrutia, que el miércoles suspendió su agenda por un resfriado, aseguró que el amedrentamiento contra Machado y las recientes detenciones de 72 ciudadanos y activistas de su campaña “son actos de cobardía intolerables que atentan contra el desarrollo del proceso electoral”.

“Las autoridades, el Consejo Nacional Electoral y la comunidad internacional que respalda el Acuerdo de Barbados no pueden quedarse al margen frente a estos hechos. Es crucial garantizar un desarrollo pacífico del proceso electoral el 28 de julio en Venezuela”, escribió en su cuenta en X.

En días recientes han aumentado las detenciones de militantes y personas que han ofrecido servicio logístico y técnico para el desarrollo de la campaña presidencial. Por ejemplo, aquellos que alquilan camiones o cornetas utilizadas para que la oposición transmita su mensaje durante los mítines.

Varios hoteles, posadas y restaurantes han sido sancionados y cerrados por el organismo de fiscalización tributaria del país, luego de haber ofrecido sus servicios a dirigentes opositores.

Maduro, que busca su tercer mandato, dijo esta semana que el destino de Venezuela depende de su victoria en los comicios.

“Si no quieren que Venezuela caiga en un baño de sangre, en una guerra civil fratricida, producto de los fascistas, garanticemos el más grande éxito, la más grande victoria de la historia electoral de nuestro pueblo”, afirmó en un mitin.

El ministro de Petróleo y presidente de la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA), Rafael Tellechea, denunció esta mañana que se produjo una explosión e incendio en una tubería de gas en el estado Anzoátegui. Aunque las investigaciones están en curso, aseguró que “todo indica” que el hecho es producto de “sabotaje e incursión de terceros”.

Tellechea afirmó que un sector “extremista” de la oposición ha planificado una agenda para generar escenarios de violencia. En varias ocasiones la oposición ha insistido en que se mantiene en la ruta electoral con el objetivo de alcanzar una transición en Venezuela.

Oposición venezolana confiada en que su candidato ganará las elecciones frente a Maduro

El candidato de la oposición venezolana, Edmundo González, junto a María Corina Machado durante un acto de campaña en la Universidad Central de Venezuela, el 14 de julio. (AP/Cristian Hernandez)
El candidato de la oposición venezolana, Edmundo González, junto a María Corina Machado durante un acto de campaña en la Universidad Central de Venezuela, el 14 de julio. (AP/Cristian Hernandez)

Una participación de millones de personas en las primarias de la oposición, las encuestas y los grandes mítines políticos indican que la coalición Plataforma Unitaria Democrática cuenta con un importante apoyo entre los votantes. 

Getting your Trinity Audio player ready...

La principal coalición opositora de Venezuela, la Plataforma Unitaria Democrática, se mostró confiada en que su candidato a las elecciones presidenciales, Edmundo González, obtendrá la victoria frente al presidente venezolano Nicolás Maduro.

"Todas las encuestas de opinión señalan una contundente mayoría en favor del cambio, en favor de Edmundo González como próximo presidente de Venezuela. Esa brecha se sigue ampliando", dijo en una rueda de prensa el opositor Juan Carlos Caldera.

Los líderes opositores esperan obtener un número significativo de votos emitidos, una realidad con la que los seguidores y aliados del gobierno podrían decidir hacerse a un lado. En esta decisión influirían la presión de la comunidad internacional y la acción determinada de potencias como Estados Unidos, si le ofrecen a Maduro una estrategia de salida que él esté dispuesto a aceptar, señala un análisis de Associated Press.

Una participación de millones de personas en las primarias de la oposición, las encuestas y los grandes mítines políticos indican que la coalición Plataforma Unitaria Democrática cuenta con un importante apoyo entre los votantes.

Venezuela celebrará el próximo 28 de julio las elecciones presidenciales más complicadas en décadas. De ganar, Maduro se mantendría otros seis años en el poder, mientras que un triunfo de la oposición podría terminar con años de descabro administrativo que han sumido al país petrolero en una profunda crisis económica.

Denuncian aumento de la represión

Entretanto, la oposición denunció el domingo una "escalada en la represión" en su contra por parte del gobierno, con nuevos arrestos de militantes a dos semanas de la elección presidencial.

El equipo de campaña que promueve la candidatura de González dijo que al menos nueve personas fueron arrestadas en las últimas horas en cuatro estados del país, reportó la AFP. Otros 14 opositores estaban ya detenidas por los servicios de inteligencia, mientras que seis pidieron refugio en la embajada argentina en Caracas.

"Estamos hablando de funcionarios públicos que reciben órdenes de violentar a personas que, como nuestro candidato Edmundo González Urrutia y nuestra líder, están simplemente ejerciendo su derecho político en un momento en que el país ha sido formalmente declarado en campaña electoral", denunció el abogado opositor Perkins Rocha.

Más de 100 personas vinculadas a la oposición han sido detenidas en Venezuela, con lo que ya suman 301 los presos políticos en manos del gobierno de Maduro.

"Lo que está pasando en Venezuela todos sabemos que es histórico. Lo que ya pasó es histórico, esta tiranía ya la derrotamos, ya la derrotamos", declaró María Corina Machado, líder opositora venezolanainhabilitada por Maduro para ejercer cargos públicos e impedida que postularse a la presidencia.

México anuncia arribo de 2700 médicos cubanos en marco de un convenio criticado por opositores

Médicos cubanos en México. Ismael Francisco/Pool via REUTERS
Médicos cubanos en México. Ismael Francisco/Pool via REUTERS

Cuba enviará otros 2700 médicos a México como parte de un polémico convenio entre ambos gobiernos. La exportación de profesionales de salud es la primera fuente de ingresos de La Habana, mientras organizaciones internacionales denuncian que estos son sometidos a "trabajo forzado".

Getting your Trinity Audio player ready...

El gobierno de México anunció el martes que un nuevo contingente de 2700 médicos de Cuba llegará al país para suplir la falta de especialistas bajo un polémico convenio que, según opositores y representantes del gremio mexicano, busca apoyar económicamentea la isla en detrimento de los profesionales locales.

El gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador, que ha defendido pública y frecuentemente al de Cuba, asegura que el país sufre un bloqueo inhumano e injusto y ha firmado convenios con La Habana para recibir a cientos de médicos de la nación caribeña, los primeros durante la pandemia del coronavirus.

"En el último convenio, además de los 950 médicas y médicas (de Cuba) que ya están laborando en 23 estados del país, se están sumando 2700 de estas especialidades, fundamentalmente de medicina interna, pediatría y urgencias", dijo a periodistas el director del seguro social, Zoé Robledo.

La oposición y representantes del gremio mexicano han denunciado que el dinero que se paga por la prestación es en realidad una forma de apoyo económico a La Habana y que algunos médicos no tienen titulación.

Además, afirma que hay cerca de 50.000 profesionales de la salud locales que podrían asumir sus funciones, lo que el Gobierno niega, señalando que los especialistas cubanos son desplazados a zonas donde los galenos mexicanos no quieren trabajar.

Según La Habana, la exportación de sus médicos, que han sido desplegados en 50 países de África y el Caribe, es su primera fuente de ingresos de divisas, mientras Estados Unidos denuncia que los miembros de esas misiones son sometidos a "trabajo forzado", una expresión catalogada de "calumnia" por Cuba.

La ONG Prisonerse Defenders denunció en un informe divulgado en 2022 que los galenos cubanos entraron en México en aviones militares sin pasar los servicios de inmigración y que trabajaban en condiciones de "esclavitud", recibiendo una parteínfima de lo que pagó México por la contraprestación.

Además de recibir a los médicos cubanos, la administraciónde López Obrador inició en 2023 la exportación regular de petróleo a Cuba de la compañía estatal Pemex. Los envíos realizados en el segundo semestre del año pasado fueron valorados en 400 millones dólares.

(Reporte de Raúl Cortés Fernández)

Mandatarios en Latinoamérica condenan incidente registrado en acto de campaña de Trump

El Servicio Secreto patrulla después de múltiples disparos contra el candidato presidencial republicano Donald Trump en Butler, Pensilvania, el 13 de julio de 2024. REUTERS/Brendan McDermid
El Servicio Secreto patrulla después de múltiples disparos contra el candidato presidencial republicano Donald Trump en Butler, Pensilvania, el 13 de julio de 2024. REUTERS/Brendan McDermid
Getting your Trinity Audio player ready...

Mandatarios de varios países de Latinoamérica condenaron el sábado el incidente violento que se registró durante un acto de campaña del expresidente Donald Trump en Pensilvania.

La campaña de Trump indicó en un comunicado que el virtual candidato republicano se encuentra “bien” tras ser retirado del escenario por agentes del Servicio Secreto estadounidense al momento en que cuando aparentemente se escucharon disparos entre los presentes.

De acuerdo con dos funcionarios que hablaron con The Associated Press bajo condición de anonimato, el agresor no estaba entre la multitud y fue abatido por agentes del Servicio Secreto.

A través de su cancillería, México condenó el sábado el incidente y le deseó pronta recuperación al expresidente.

Al reprobar lo sucedido a Trump, el presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador dijo en un mensaje de su cuenta de X que la “violencia es irracional e inhumana”.

La postura de López Obrador fue respalda por la futura presidenta Claudia Sheinbaum.

“Nada justifica la violencia política. En democracia, la libertad de ideas no deja espacio para estos actos”, expresó en su cuenta de la red social la canciller mexicana Alicia Bárcena al condenar también el hecho.

Por su parte, el mandatario guatemalteco Bernardo Arévalo también se manifestó a través de su cuenta en X.

“El camino de la violencia no es el camino de la democracia. Lamento y condeno el atentado sufrido por el candidato Trump en EE.UU., y espero su pronta recuperación”, declaró.

Mientras que en un comunicado oficial, el gobierno argentino señaló que “el presidente Javier Milei expresa su más enérgico repudio al intento de asesinato” y reiteró que “la bala que rozó su cabeza no es solo un ataque a la democracia, sino a todos aquellos que defendemos y habitamos el mundo libre”.

El presidente panameño José Raúl Mulino expresó en la red social X “mi enérgica condena al evento ocurrido contra el expresidente Donald Trump”.

“Este acto de violencia, atenta contra la seguridad y la estabilidad democrática”, subrayó.

En Venezuela, el presidente Nicolás Maduro repudió la noche del sábado, en medio de un acto de campaña, el atentado contra Trump, a quien le deseó una pronta recuperación.

“Hemos sido adversarios, pero le deseo al presidente Trump, salud y larga vida”, afirmó. “Que Dios bendiga al pueblo de los Estados Unidos y le dé la paz, le dé la tranquilidad”.

"Me mareo cuando veo a Maduro"; líder chavista aparece 13 veces en la boleta electoral

Esta imagen proporcionada por el Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela muestra la boleta de las elecciones presidenciales antes de las elecciones del 28 de julio de 2024. (Foto, CNE vía AP)
Esta imagen proporcionada por el Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela muestra la boleta de las elecciones presidenciales antes de las elecciones del 28 de julio de 2024. (Foto, CNE vía AP)

Muestra una sonrisa confiada, está bien peinado y tiene los ojos ligeramente entrecerrados: el primer candidato que probablemente uno vea en la boleta de las próximas elecciones presidenciales de Venezuela es el presidente Nicolás Maduro, quien busca reelegirse.

A diferencia de algunos de sus nueve rivales, Maduro aparece no una o dos veces, sino 13 veces en la boleta, y seguramente captará la atención de los votantes.

Cada vez, es para uno de los varios grupos políticos que representa en las muy esperadas elecciones presidenciales del 28 de julio. Maduro ocupa la primera fila entera de las cuatro que tiene la papeleta, mientras que el resto de las fotos de los candidatos están esparcidas aquí y allá, incluida la del exdiplomático Edmundo González Urrutia, el único contendiente con posibilidades reales de negarle al presidente un tercer mandato.

Aún así, la gran cantidad de imágenes de Maduro que aparecen en la boleta desmiente la gravedad del momento.

Venezuela enfrenta su prueba electoral más dura en décadas. El resultado podría darle a Maduro otros seis años en el poder o poner fin a las políticas autodenominadas socialistas que alguna vez impulsaron exitosamente los programas contra la pobreza, pero cuya mala gestión sostenida luego empujó al país a una crisis económica en curso.

Las reglas electorales de Venezuela permiten que las fotografías de los candidatos aparezcan en las boletas —las electrónicas dentro de Venezuela y las impresas para quienes votan en el extranjero— tantas veces como el número de partidos que las apoyan. La boleta de este año tiene 38 fotografías, cada una con el nombre y el partido de cada candidato debajo.

Los volantes con la ficha de Maduro, en Agua de Maíz, Caracas el 11 de julio de 2024.
Los volantes con la ficha de Maduro, en Agua de Maíz, Caracas el 11 de julio de 2024.

Los votantes venezolanos experimentados también están acostumbrados a ver a muchos candidatos en las pantallas táctiles utilizadas en las elecciones del país sudamericano.

Pero para algunos, tantas fotos pueden resultar confusas.

"Me mareo cuando veo a Maduro tantas veces en ese tarjetón, pero el peligro sé que está en los candidatos que no nos representan", dijo Sonia Guevara, oficinista de 38 años, en referencia a algunos candidatos de la oposición que son vistos como cercanos al gobierno.

Un ejemplo de ello es el caso de Luis Martínez, el candidato de Acción Democrática (AD), un partido tradicional de oposición cuyo liderazgo fue suspendido hace meses por el máximo tribunal, que es leal a Maduro.

Martínez decidió no apoyar a González, el contendiente de la coalición opositora Plataforma Unitaria Democrática (PUD).

"Esto confunde. He tenido que explicarle a mi mamá muchas veces que el AD del tarjetón no es el AD por el que ella voto siempre", señaló Guevara. "Mi mami tiene 71 años y le digo que no vote por AD esta vez".

González aparece tres veces en la boleta. Martínez, considerado un aliado del gobierno, seis.

Se estima que el número de votantes elegibles antes de las elecciones de este mes ronda los 17 millones. Otros 4 millones de venezolanos que viven en el extranjero están registrados para sufragar, pero solamente unos 69.000 cumplieron los requisitos establecidos por el gobierno para emitir su voto en el extranjero. Los costosos y prolongados requisitos gubernamentales para registrarse, la falta de información y una prueba obligatoria de residencia legal en un país anfitrión impidieron que muchos migrantes se inscribieran para votar.

Francisco Maldonado, un comerciante caraqueño de 50 años, está listo para votar.

"A estas alturas creo que todos sabemos por quién vamos a votar, pero más que nunca tenemos que tener cuidado, el mismo cuidado que tenemos cuando usamos un cajero", comentó. "No podemos equivocarnos al marcar".

La población exacta de Venezuela no está clara, ya que el último censo en el país sudamericano se realizó en 2011. En ese momento, se concluyó que había 27,2 millones de personas, pero debido a la crisis política, económica y social en la última década, más de 7,7 millones se han ido.

Laura Dib, directora del Programa Venezuela en WOLA, una organización no gubernamental con sede en Washington centrada en los derechos humanos en el Continente Americano, dijo que incluso si es común que la cara de un candidato se repita en la boleta, al aparecer 13 veces, hace que Maduro sea "visualmente el más fácil de identificar".

Considerando que la facción opositora que apoya a González no tiene acceso a los medios oficiales en Venezuela, Dib dijo que "la oposición tiene más dificultades para educar a los votantes sobre cómo votar".

También señaló que hay otros asuntos confusos: algunos partidos están usando los mismos colores en la boleta que los que apoyan a Maduro. Y a un candidato de un grupo opositor menor se le permitió usar el mismo color que el del principal grupo de candidatos de la oposición.

Eso, dijo Dib, "también genera confusión y viola las reglas del CNE", en referencia al Consejo Nacional Electoral.

Además, la ley electoral permite a los partidos sustituir candidatos 10 días antes de la jornada electoral, aunque ese cambio puede no reflejarse en las papeletas, que ya han sido programadas en las máquinas electrónicas o impresas para el voto en el extranjero.

Si la gente vota por un candidato que ha sido reemplazado, indicó Dib, "esos votos emitidos serán nulos".

Cargar más

XS
SM
MD
LG