Oficina de Transmisiones a Cuba
Cayo Hueso: Aquí están los míos (VIDEO+FOTOS)
Gran parte de la identidad cubana se ha forjado fuera de la isla. Batallas contra metrópolis y dictaduras han provocado el éxodo de muchísimos isleños que han huido y encontrado refugio principalmente en los Estados Unidos.
La serie Aquí están los míos explora esas raíces cubanas sembradas en distintas ciudades y pueblos estadounidenses.
La serie de programas especiales destacará las vivencias de cubanos que han hecho historia y plasmado sus huellas en el tejido social, cultural y político americano. Aquí están los míos también ilustrará la vida cotidiana de cubanos de a pie que luchan por una vida mejor para ellos y sus familias.
La primera entrega de la serie capta las huellas cubanas en Cayo Hueso, la ciudad más meridional de EEUU y, por supuesto, la más cercana geográficamente a Cuba.
El Grito de Yara de Carlos Manuel de Céspedes en 1868 desata un flujo de tabacaleros a Cayo Hueso. Rápidamente el idioma español se escucha en todas las calles del islote y el aroma del café cubano empieza a contagiar a los residentes del Cayo. Tal fue el impacto de la migración caribeña que en 1875 la localidad eligió su primer alcalde de origen cubano, el hijo de Carlos Manuel de Céspedes, que no hablaba inglés.
San Carlos... y Martí
En Cayo Hueso se levanta el Instituto San Carlos, el repositorio de historia cubana más grande fuera de Cuba. Construido, reconstruido y rescatado por cubanos durante los últimos 150 años, cuando uno entra al San Carlos se palpa el peso de la historia y el tesón del empeño de tantos por mantenerlo y preservarlo para futura generaciones.
El Dr. Rafael Peñalver lideró la reconstrucción del instituto en 1992 y ha luchado por mantener sus puertas abiertas. “Aquí yo siento a Martí”, nos comentó durante la filmación del programa. “Tarde, por las noches, a veces he sentido su presencia”.
Más allá de una presencia martiana mística, existen huellas históricas que cambiaron el destino de Cuba. Precisamente en lugares donde existían comunidades de exilados cubanos como Cayo Hueso, Ybor City (Tampa) y Nueva York, Martí resucitó la lucha contra España. Detrás de las fachadas modernas, el desgaste de las memorias y la “fatiga de Cuba” que sienten muchos desterrados de tanto hablar del tema, la presencia cubana permanece incrustada en el aire del Cayo.
Olor a cubanía
Cayo Hueso ya no es lo que fue en las décadas de los 1800’s en término de presencia cubanos, sin embargo todavía acoge a algunos recién llegados que migran al sur de Miami, tal vez buscando brisas más familiares a las de su tierra natal.
En El Mocho, un cafetal en las afueras del Cayo grande, el equipo técnico hace una parada para tomar café. Allí no solamente se siente la cubanía, también se huele y saborea. Una mesera del lugar recién llegada de Matanzas confesó que le “encantan los Cayos, aún más que Miami. Aquí se vive tranquilo, y nos ayudamos unos a los otros”, aseguró.
Los miembros del “crew” de Aquí están los míos radicamos en Miami, la capital del exilio cubano, pero lo cierto es que cuando regresamos a nuestro metrópolis tropical no palpamos el mismo impacto de cubanía. Puede ser la familiaridad que tenemos con nuestra ciudad o tal vez tiene que ver con la marca indeleble que dejó nuestra historia en este lugar en el medio del mar.
Continuaremos en próximos episodios nuestra búsqueda e investigación de esas huellas cubanas, de esos olores familiares y expresiones campechanas que tanto nos identifican y unen.
Vea todas las noticias de hoy
Directora de la Oficina de Transmisiones a Cuba condena detención del Dr. Biscet
La directora de la Oficina de Transmisiones a Cuba (OCB, por sus siglas en inglés), Sylvia Rosabal, condenó en los términos más enérgicos la reciente detención del Dr. Oscar Elias Biscet, conductor de Lawton Libre, un programa de radio semanal que se transmite por Radio Martí y que cubre temas de actualidad y derechos humanos en el mundo y en Cuba.
“Esta acción de los funcionarios cubanos es claramente una advertencia a todo aquel que se atreva a expresar libremente sus ideas y preocupaciones sobre los derechos de toda persona”, dijo Rosabal.
“El pueblo de Cuba tiene derecho a conocer los temas de derechos humanos en la isla, y apoyamos al Dr. Biscet y su compromiso con la democracia”, afirmó la directora de OCB.
El reconocido opositor fue arrestado no lejos de su casa en La Habana, la mañana del 9 de enero y fue recluido sin causa ni explicación. Su esposa informó que no supo su paradero hasta que finalmente lo liberaron. Más tarde esa noche, el Dr. Biscet se presentó en el Noticiero de las 5 p. m. de Radio Martí y ofreció detalles de su detención.
El Dr. Biscet ha sido encarcelado en varias ocasiones y pasó casi una década tras las rejas, tras ser condenado a 25 años de prisión. Amnistía Internacional declaró al Dr. Biscet prisionero de conciencia en 2003 y fue liberado en 2011 debido a la presión internacional.
A pesar de los intentos de las autoridades cubanas por obligarlo a salir, se ha negado a abandonar la isla y ha trabajado para expandir el Proyecto Emilia, una campaña de base para educar a los cubanos sobre derechos humanos, desobediencia civil no violenta y temas relacionados con libertad y democracia. El 9 de enero se conmemoró el décimo aniversario de la fundación de este proyecto.
Recientemente, el opositor recibió el más reciente Premio David Burke a la excelencia periodística, que otorga la Agencia de los Estados Unidos para Medios Globales (USAGM) por su trabajo en la OCB.
En 2007, fue galardonado con la Medalla Presidencial de la Libertad, el premio civil más alto de los Estados Unidos.
La primera transmisión de Radio Martí
Los fundadores de Radio Martí
Desde Washington D.C., capital de los Estados Unidos, un día como hoy hace 37 años, nacía la primera transmisión al aire de Radio Martí.
Integrada por profesionales cubanos y de otras nacionalidades, Radio Martí se ha esforzado en cumplir la misión de informar al pueblo cubano de todo el acontecer noticioso en Cuba, Estados Unidos, América Latina y el resto del mundo.
Así reflejó la prensa el lanzamiento de Radio Martí
Durante casi cuatro décadas, Radio Martí, elemento principal de la Oficina de Transmisiones a Cuba, ha trabajado sin cesar por romper el bloqueo informativo del régimen cubano.
Les invitamos a escuchar la primera tranmisión de Radio Martí, el 20 de mayo de 1985, en las voces de Humberto Medrano y de Moisés López, quien en vivo dio el primer muy buenos días al pueblo de Cuba.
La primera transmisión tuvo entre sus titulares el anuncio del Gobierno cubano de suspender los acuerdos migratorios con EEUU, como reacción al lanzamiento de la emisora y las palabras del presidente Ronald Reagan para definir a Radio Martí como un esfuerzo "para contrarrestar la histeria de guerra difundida por el gobierno comunista de Fidel Castro."
Aniversario 37 de la fundación de Radio Martí
Fue el pistoletazo de salida, la fecha que cambió la acostumbrada hegemonía de las ondas radiales en la Isla. El 20 de mayo de 1985 Cuba despertaba con la novedad. Había nacido Radio Martí. Una emisora desde tierras de libertad con el nombre del Apóstol; nombre traído al exilio por los desterrados que no cabían en aquella república.
El empeño tuvo dos personajes clave: Jorge Mas Canosa y Ronald Reagan. El primero, un acérrimo y abierto rival del sistema comunista, el segundo, el presidente de Estados Unidos que entendió, apoyó y financió el proyecto para que naciera la emisora.
La voz del doctor Humberto Medrano dio inicio a las transmisiones. El hombre cuyo padre había conocido en persona a José Martí, y quedara encantado con su verbo en favor de la independencia de Cuba, fue el encargado de darle los buenos días a los nuevos oyentes.
Las voces de los locutores Moisés López y Arístides Quinteros comenzaron a sonar. Empezaba la historia.
Cubanos atentos en la Isla escucharon entre absortos e ilusionados lo que poco a poco fue convirtiéndose en la rutina de sus hogares.
Los noticieros, los programas, la novela Esmeralda, Tres Patines, toda una mezcla deliciosa a los oídos de un pueblo que daba gracias, mientras maldecía la insoportable interferencia dándole vueltas a un radio con un perchero de alambre enredado en la antena.
El presentador Oscar del Río, quien dedicó 28 años de su carrera a Radio Martí, lo analiza así:“El 20 de mayo marca dos fechas históricas para Cuba, en 1902 comienza la República y 1985 marca un hito histórico con la emisora. Marca un antes y un después en la memoria del cubano en el sentido de que a partir de esa fecha se rompe el monopolio informativo que había tenido hasta ese momento el gobierno cubano”.
Luego, nada fue igual. El régimen no perdió tiempo en calificarla como “mal llamada Radio Martí”, como si el nombre del apóstol le perteneciera por decreto. Sintió que las mentiras eran descubiertas, que la propaganda perdía absolutismo y que sus emisoras se tornaban intrascendentes. Sus ataques se han vuelto tan antiguos como la misma fecha.
El periodista Alex Rivero, uno de sus fundadores, se precia de contar con 36 años de servicio.
“Se desarrollaron programas especiales como Cuba sin censura, que era una investigación a fondo de algunos temas que habían sido soslayados por el gobierno cubano, ahí se incluía una especie de sucursal del programa cuando altos funcionarios cubanos se quedaban y se le hacían entrevistas muy puntuales, y se pasaban en ese programa Cuba sin Censura”, recuerda Rivero.
La intervención militar cubana en otras tierras no ocupaba espacio en la prensa nacional, entretenida en loas al máximo líder y a las supuestas ventajas de la construcción del socialismo.
“Recuerdo también el aporte que hizo Radio Martí con destacar la parte militar de la presencia cubana en África, en Angola y Etiopía, porque los medios cubanos hablaban mucho de los aportes de Cuba pero civiles, pero había una parte militar que incluía obviamente bajas en enfrentamientos militares que el gobierno cubano tendía a soslayar”, agrega Rivero.
En 37 años Radio Martí ha sido el respaldo de los opositores castigados y sus familias. El lugar de refugio de ciudadanos humildes que ven atropellados sus derechos. El templo donde la verdad es noticia y viceversa. Generaciones dan testimonios de la eficacia de la emisora y de su labor de servicio. Los ejemplos de excelentes coberturas sobran: La masacre del Río Canímar, la del remolcador 13 de Marzo, la crisis de los balseros, la Base Naval de Guantánamo, las huelgas de hambre, la visitas papales a Cuba, como la de Juan Pablo II, el entierro de Zapata Tamayo, las palizas a las Damas de Blanco, y más recientemente el 11-J.
Es tiempo de festejar. Radio Martí cumple 37 años. ¡Enhorabuena!
Ganadoras del Premio David Burke lo dedican a los cubanos del 11J y a los periodistas independientes de Cuba (VIDEO)
La Agencia de los Estados Unidos para Medios Globales (USAGM por sus siglas en inglés) reconoció este jueves a las periodistas cubanas Ivette Pacheco y Yolanda Huerga con el Premio David Burke a la Excelencia Periodística.
Ambas reporteras de Radio y Televisión Martí fueron galardonadas por lo que la institución calificó de integridad excepcional y la valentía y originalidad en la presentación de informes.
“Este año, la Oficina de Transmisiones a Cuba se enorgullece en reconocer el trabajo de dos valiosas integrantes de nuestro equipo”, afirmó Sylvia Rosabal, directora de la Oficina de Transmisiones a Cuba (OCB), durante la ceremonia de entrega del premio celebrada el jueves.
“Yolanda Huerga e Ivette Pacheco mantienen comunicaciones diarias con periodistas independientes y un amplio espectro de ciudadanos privados (en Cuba), que expresan, trasmiten y comparten sus historias con nuestros periodistas cada día. Yolanda e Ivette se han ganado la confianza de nuestros colaboradores”, añadió Rosabal, al enfatizar la importancia, responsabilidad y seriedad que requiere el trabajo diario de ambas.
Cada año, USAGM reconoce a periodistas de la agencia con el galardón lleva el nombre del presidente fundador de la agencia, David Burke, quien fuera también expresidente de CBS News, así como vicepresidente y vicepresidente ejecutivo de ABC News.
Durante la vigésima ceremonia de entrega, celebrada este año de manera virtual, Pacheco y Huerga agradecieron el reconocimiento.
“Este premio es de un enorme valor para mi vida. Lo dedico en primer lugar a los cubanos que el 11 de julio dijeron “basta” a los desmanes del régimen y salieron a las calles a reclamar sus derechos. También va para mi familia, mis amigos y todos los que me han apoyado para recibirlo”, afirmó Huerga.
Por su parte Pacheco, agradeció este reconocimiento a su trabajo y expresó: "Me gustaría dedicar este reconocimiento a todos aquellos periodistas independientes y comunicadores que viven en Cuba, donde enfrentan represión y encarcelamiento por reportar y dar a conocer al mundo su realidad".
"En especial dedicarlo al equipo de Radio y Televisión Martí, que trabaja a toda hora por ofrecer a los cubanos un espacio de libertad para expresarse y también un lugar donde poder asomarse al mundo con objetividad, y así poder elegir su futuro”, agregó Pacheco.
“¿Cómo iba a imaginar en mis noches de Cuba, escondida de oídos maliciosos, oyendo Radio Martí, que un día esta emisora tan querida, me reconocería a mi? se preguntó Huerga.
"Radio Televisión Martí simboliza la tenacidad de no desmayar, seguir el camino a pesar de los tropiezos y la responsabilidad de comunicar el mensaje pertinente y auténtico que nuestra institución ofrece. Por eso es más valioso este lauro”, concluyó Huerga.
Los otros ganadores del Premio David Burke a la Excelencia Periodística en esta edición son: Miao Yu, Shih-Wei Chou, Bo Xu, Sharon Wu, del servicio mandarin de Voz de América; Aleksei Aleksandrov y Maryana Torocheshnikova, de Radio Europa Libre; Soe Soe Htet, del servicio birmano de Radio Asia Libre; y Ahmed Elimam y El Saha Ahmed Harbia, de las Redes de Transmisiones de Oriente Medio.
USAGM es una agencia federal independiente, que supervisa todas las retransmisiones civiles de EE.UU. con apoyo gubernamental, civil e internacional, y cuya misión es informar, involucrar y conectar a las personas de todo el mundo en apoyo a la libertad y la democracia.
Foro