Enlaces de accesibilidad

Estados Unidos

“Una batalla que acaba de empezar”: la esperanza de los “dreamers” en EEUU

Samuel Cervantes llegó a EEUU cuando tenía 5 años cruzando la frontera junto a sus padres. Ahora es un beneficiario de DACA y confía en que la Cámara Alta apruebe la legislación que le abriría un camino a la ciudadanía. Foto Antoni Belchi, VOA.
Samuel Cervantes llegó a EEUU cuando tenía 5 años cruzando la frontera junto a sus padres. Ahora es un beneficiario de DACA y confía en que la Cámara Alta apruebe la legislación que le abriría un camino a la ciudadanía. Foto Antoni Belchi, VOA.

Jóvenes indocumentados lamentan que “son piezas del ajedrez político” y piden a los representantes “ser escuchados”.

Samuel Cervantes apenas recuerda su vida en México, donde nació. A los cinco años, sus padres y él emprendieron una travesía hasta cruzar ilegalmente la frontera norte del país para llegar a Estados Unidos. En Texas hizo nuevos amigos, se integró en una nueva comunidad que nada tenía que ver con lo que había visto antes y empezó a hablar un nuevo idioma.

“Recuerda que escuchaba a personas hablando en otra lengua. Trataba de descifrar cómo se decía ‘De nada’ y decía ‘De nothing’”, recuerda, entre risas, durante una conversación con la Voz de América.

Este joven de 24 años es uno más de los 800.000 beneficiarios del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA en inglés) que ahora puede “vivir sin temor a ser deportado”. Confiesa que hasta no hace mucho “estaba en la sombra”, sin atreverse a decir a sus compañeros de clase que él no era como los demás. No tenía papeles.

“Miedo real”

Ha crecido, estudiado y desarrollado prácticamente toda su vida en Estados Unidos, pero no tiene un documento que le otorgue un estatus legal permanente en el país que lo acogió y que siente como suyo.

“Es un miedo real, es un miedo palpable, la vida continúa a pesar de que tengo este miedo”, relata Cervantes, y aclara que se siente “privilegiado” de poderse acoger al programa DACA que impulsó el presidente Barack Obama para los jóvenes “Dreamers” que llegaron indocumentados a Estados Unidos junto a sus padres.

“Vivo en un país que reconoce la historia de jóvenes como yo y entiende que sería inhumano romper nuestra conexión con nuestro país, que es Estados Unidos”, añade al respecto.

“Tener DACA es un privilegio”

Cervantes admite que en los cuatro años de Donald Trump pensó que ese “privilegio” se podría acabar en cualquier momento. Una sensación que se acentuó después de que la administración de entonces llevara el caso a la Corte Suprema de Estados Unidos, que acabó desestimando la causa y obligando al gobierno a restituir el programa y aceptar nuevas solicitudes.

“Es difícil escuchar que hay personas que rechazan las contribuciones que hemos hecho al país. No somos seres extraños, somos tus vecinos. Hay mucha gente que no se atreve a decir que es indocumentada porque saben que después de eso hay muchos ataques”, explica.

Confianza tras la elección de Biden

Tras la elección de Joe Biden como presidente de Estados Unidos y su postura en la cuestión inmigratoria, Cervantes cuenta a la VOA que ahora “tiene confianza” en las instituciones de Estados Unidos para que den luz verde al proyecto que abriría el camino a la ciudadanía a los jóvenes indocumentados.

El proyecto aprobado en la Cámara de Representantes con apoyo de demócratas y republicanos tiene que pasar ahora al Senado, donde se necesitan al menos 9 votos del partido rojo para que el presidente pueda firmar la ley.

“Tengo mucha fe en que se pueda hacer, pero soy consciente de que esta es una batalla que acaba de empezar”, manifestaba vía telemática desde su casa en Arlington, Virginia, donde vive actualmente.

Declaraciones de Manuel Cervantes a la VOA
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:17 0:00

“Somos piezas de ajedrez”

A pesar de que ahora sí que ve “una ventana” para conseguir los papeles de forma definitiva, considera que la comunidad inmigrante y especialmente los “dreamers” se han convertido en “piezas del ajedrez político” en los últimos años.

“Pienso que soy una pieza de ajedrez, pero ahora creo que hay que trabajar para que se pase la reforma migratoria y eso se hace presionando a los miembros del Congreso para que seamos escuchados”, argumenta.

Los inmigrantes: los que “desempeñan trabajos esenciales”

Una esperanza que puede verse truncada si finalmente no se llega a un acuerdo. Melissa Taveras, portavoz de la Coalición de Inmigrantes de la Florida (FLIC en inglés), recuerda que más del 70 por ciento de la ciudadanía estadounidense aboga por buscar una salida legal tanto a los jóvenes indocumentados y como también a los 11 millones de ilegales que viven y trabajan en Estados Unidos sin ningún un amparo inmigratorio.

“Ellos son los que han estado trabajando en puestos esenciales en estos meses de pandemia en los que no podíamos salir. Ellos se han esforzado y han dado lo mejor de sí, ellos también cuentan y forman parte de esta sociedad”, explica la activista.

Es lo mismo que opina Juan Escalante, otro “dreamer” venezolano que llegó a los 11 años al país y que podría beneficiarse de esta legislación si finalmente se aprueba en la Cámara Alta. Él también está muy involucrado en la causa trabajando en FW, una organización basada en Washington DC, que aboga por los derechos de los inmigrantes en Estados Unidos.

Subraya que la legislación que se está discutiendo en Washington no solamente beneficiaría a los jóvenes sin papeles.

“Creo que lo importante es que estos proyectos de ley darían un camino a la ciudadanía a ciertas categorías de inmigrantes: a las personas que se consideran “dreamers”, a las personas que se benefician de los programas de DACA o del TPS (Estatus de Protección Temporal), y a los trabajadores agrícolas”, exponía.

A su juicio, “ya es hora de que este país reconozca no solo la labor sino también el sacrificio” que gran parte de la comunidad inmigrante de Estados Unidos ha hecho para establecerse y forjar raíces “con la mayor dignidad”.

Sin embargo, hay voces republicanas que han expresado su profundo malestar con las reformas inmigratorias que quiere llevar a cabo la administración estadounidense con Joe Biden al frente.

La oposición republicana

“Hay que volver a la política inmigratoria de antes, la que puso Trump”, decía el congresista cubano-estadounidense, Carlos Giménez, la semana pasada durante una declaración a la prensa en el sur de la Florida.

Pese a todo, estos jóvenes tienen “muchas esperanzas” y confían en que “haya una luz al final del túnel”.

“Va a ser difícil, pero sé qué jugadores políticos hay y cómo caen los números”, decía Cervantes cauteloso. La decisión ahora recaerá en el Senado, que deberá abordar en profundidad esta propuesta de ley.

Carlos Rodríguez, un analista de tendencia republicana, reconoce que hay muchas voces en el partido republicano que aceptarían una reforma que beneficie a los acogidos por el programa de DACA. “Se sabe que hay apoyo bipartidista en ese sentido”, comentó a la VOA.

Pero, por el momento, todo está en el aire. En la última década, han visto “esta misma película” en cuatro ocasiones. Nadie les asegura que está vez sea la definitiva, y ahora la Cámara Alta tendrá la última decisión. Como ellos dicen: “es una batalla que acaba de empezar”.

Vea todas las noticias de hoy

Lincoln Díaz-Balart reconocido con el “Premio a Toda Una Vida de Liderazgo”

Foto archivo: Lincoln Díaz Balart (centro) durante un evento del Instituto de Liderazgo Hispano en Washington DC. (Tomado de Congressional Hispanic Leadership Institute).
Foto archivo: Lincoln Díaz Balart (centro) durante un evento del Instituto de Liderazgo Hispano en Washington DC. (Tomado de Congressional Hispanic Leadership Institute).

El excongresista cubanoamericano por Florida, Lincoln Díaz Balart, presidente Emérito del Instituto de Liderazgo Hispano del Congreso de los Estados Unidos (CHLI) ha sido galardonado con el “Premio a Toda Una Vida de Liderazgo” que otorga dicha institución a quienes se han dedicado con importantes logros al servicio público.

La Gala Anual celebrada en Washington reconoció además a la congresista Nicole Malliotakis, republicana de Nueva York, de familia griega y cubana, quien recibió el Premio al Liderazgo en el Servicio Público.

Lincoln Díaz-Balart, junto a su hermano, el representante federal Mario Díaz-Balart, republicano por Florida, y la representante estadounidense Ileana Ros-Lehtinen, republicana por Florida, el 12 de agosto de 2015, en Miami. (Foto AP/Wilfredo Lee)
Lincoln Díaz-Balart, junto a su hermano, el representante federal Mario Díaz-Balart, republicano por Florida, y la representante estadounidense Ileana Ros-Lehtinen, republicana por Florida, el 12 de agosto de 2015, en Miami. (Foto AP/Wilfredo Lee)

El objetivo de los premios es celebrar a las personas que han tenido un profundo impacto al empoderar los valores de familia, comunidad y liderazgo.

Lincoln Díaz-Balart, presidente emérito del Instituto, fue galardonado pero no pudo asistir al evento debido a problemas de salud.

Su hermano, el congresista Mario Díaz-Balart, dijo en un comunicado que Lincoln merece este reconocimiento, porque comenzó su carrera de abogado dando ayuda a personas indigentes, fue legislador federal y trabajó en el Instituto de la Rosa Blanca para promover la libertad en Cuba.

En palabras de su hermano "no hay nadie más merecedor del prestigioso 'Lifetime Leadership Award' que el honorable Lincoln Díaz-Balart. (…) Lincoln trabajó en la legislatura estatal de Florida antes de servir durante 18 años en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, donde se convirtió en el primer miembro hispano nombrado para el influyente Comité de Reglas de la Cámara”.

El congresista republicano recordó además que la creación del Instituto de Liderazgo Hispano del Congreso fue uno de los muchos aportes que Lincoln Díaz-Balart hizo al sistema político de los Estados Unidos y se refirió también a su invariable posicionamiento en favor de la libertad y la democracia en Cuba.

“Lincoln desempeñó un papel decisivo en la codificación de sanciones firmes y exhaustivas contra el régimen castrista, que siguen en vigor hasta que se cumplan determinadas condiciones. Estas condiciones incluyen la liberación de todos los presos políticos, la legalización de la libertad de expresión, los medios de comunicación independientes, los partidos políticos y los sindicatos y la programación de elecciones libres, justas y multipartidistas. Gracias a su labor, esas sanciones sólo pueden levantarse mediante una ley del Congreso, y no por capricho de ningún presidente. Su principio rector podría resumirse como la defensa de la causa de la libertad y la solidaridad con quienes sufren la represión de los gobiernos”, afirmó su hermano.

Lincoln Díaz Balart ha sido una figura clave en el Partido Republicano desde 1985. Trabajó indistintamente en la Cámara y en el Senado del Estado de Florida de 1986 a 1992, en que resultó electo a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, para la que fue sucesivamente reelegido hasta el año 2010, en que anunció su decisión de no postularse más.

Senadores alertan que Cuba está entre actores extranjeros que tratan de influir en elecciones de EEUU

Comité de Inteligencia del Senado realiza audiencia: "Actualización sobre las amenazas extranjeras a las elecciones de 2024", Washington, D.C., 15 de mayo del 2024.
Comité de Inteligencia del Senado realiza audiencia: "Actualización sobre las amenazas extranjeras a las elecciones de 2024", Washington, D.C., 15 de mayo del 2024.

Un número cada vez mayor de actores extranjeros, incluyendo a Cuba, están tratando de influir en las elecciones estadounidenses, dijeron el miércoles senadores y funcionarios de inteligencia en una audiencia del Comité de Inteligencia del Senado.

El senador demócrata Mark Warner, presidente de este comité senatorial dijo que evaluaciones de inteligencia desclasificadas identificaron a varios países, incluyendo a Cuba, que buscaban influir en la política de Estados Unidos.

“Desde 2016, hemos visto evaluaciones de inteligencia desclasificadas que nombran a una gran cantidad de actores de influencia que han participado, o al menos contemplado, actividades de influencia e interferencia electoral. No sólo Rusia, no sólo Irán o la República Popular China, sino también Cuba, Venezuela, organizaciones terroristas como Hezbolá y una serie de hackers extranjeros y ciberdelincuentes con fines de lucro”, declaró el senador por el estado de Virginia.

Por su parte, la directora de inteligencia Avril Haines dijo que las elecciones presidenciales de 2024 en Estados Unidos están bajo la amenaza de un número creciente de actores extranjeros que utilizan métodos cada vez más sofisticados para generar interferencias.

“Los actores extranjeros más importantes que participan en actividades de influencia extranjera dirigidas a Estados Unidos en relación con nuestras elecciones son Rusia, la República Popular China, e Irán. Específicamente, Rusia sigue siendo la amenaza extranjera más activa para nuestras elecciones”, señaló Haines.

Añadió que los objetivos del gobierno ruso en tales operaciones de influencia buscan erosionar la confianza en las instituciones democráticas estadounidenses, exacerbar las divisiones sociopolíticas en Estados Unidos, y degradar el apoyo occidental hacia Washington.

Según la directora de inteligencia, los actores extranjeros estatales usan cada vez más a empresas privadas para ejecutar operaciones de influencia en las elecciones, lo que hace más difícil rastrear a quienes están detrás de tales esfuerzos.

Haines advirtió que las innovaciones en el campo de la inteligencia artificial han permitido a agentes extranjeros producir mensajes políticos en apariencia de auténticos, con mayor eficiencia, en mayor escala y con contenidos adaptados a diferentes idiomas y culturas.

Mientras tanto, el senador republicano, Marco Rubio, que es vicepresidente del Comité de Inteligencia del Senado, mencionó el informe de Oficina del Director Nacional de Inteligencia publicado en diciembre del 2023 que acusó a Cuba y otras naciones de haber intentado interferir en las elecciones del estado de la Florida en el año 2022.

El texto abordó los esfuerzos de varios países alrededor del mundo que trataron de interferir en el proceso democrático estadounidense. Destacó en ese sentido que Rusia, China e Irán efectuaron las campañas más amplias, y en comparación, Cuba lanzó esfuerzos "de menor escala" y con "blancos más específicos".

“Evaluamos el intento de Cuba de socavar el proceso electoral de políticos específicos del Congreso de Estados Unidos en 2022 que perciben como hostiles. Centraron sus operaciones en denigrar a candidatos estadounidenses específicos y de moldear la impresión sobre otros políticos también, porque consideran que los cubanoamericanos en Miami tienen una influencia enorme, en la política estadounidense con respecto a Cuba”, opinó Rubio.

Después de la publicación del informe titulado "Amenazas Extranjeras a las Elecciones de EEUU 2022", el Ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez, escribió en redes sociales que se trataba de otra "calumnia de EEUU contra Cuba" y de una "acusación, sin fundamento o evidencia”.

Rusia, China e Irán han negado repetidamente haber intentado interferir en las elecciones estadounidenses mediante propaganda, difusión de desinformación o ataques cibernéticos.

EEUU reevaluaría relación con Georgia si se aprueba ley sobre influencia extranjera

Manifestantes asisten a una protesta de la oposición contra "la ley rusa" cerca del edificio del Parlamento en el centro de Tbilisi, Georgia, el martes 14 de mayo de 2024. (Foto AP/Shakh Aivazov)
Manifestantes asisten a una protesta de la oposición contra "la ley rusa" cerca del edificio del Parlamento en el centro de Tbilisi, Georgia, el martes 14 de mayo de 2024. (Foto AP/Shakh Aivazov)

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, dijo que Estados Unidos estaba "profundamente preocupado" por un proyecto de ley sobre agentes extranjeros aprobado por el Parlamento de Georgia, que según ella "va en contra de los valores democráticos y alejaría a Georgia aún más de los valores de la Unión Europea".

“Veremos que hace el Parlamento, pero si esta legislación se aprueba, nos obligará a reevaluar fundamentalmente nuestra relación con Georgia”, advirtió la portavoz.

Los legisladores georgianos aprobaron el martes el proyecto de ley que desató semanas de protestas masivas, y los críticos lo calificaron como una amenaza al estilo ruso a la libertad de expresión y las aspiraciones del país de unirse a la Unión Europea.

Jean-Pierre señaló que Estados Unidos espera que la presidenta Salomé Zourabichvili lo vete, pero su decisión puede ser anulada mediante otra votación en el parlamento.

La presidenta, que está cada vez más en desacuerdo con el partido gobernante, ha prometido vetar el proyecto de ley, pero el partido en el poder, Georgian Dream, tiene una mayoría suficiente para anularlo. Zourabichvili tiene 14 días para actuar.

La portavoz de la Casa Blanca también mencionó las protestas en la ex república de la Unión Soviética durante el fin de semana, en las que decenas de miles de manifestantes pacíficos expresaron su oposición a esta legislación.

Este martes, después de la votación de 84 a 30, una multitud de manifestantes frente al parlamento intentó romper las barreras metálicas cerca del edificio. Al menos 13 personas fueron arrestadas en la protesta, dijo la policía.

El proyecto de ley requeriría que las organizaciones que reciben más del 20% de su financiación del extranjero se registren como agentes de influencia extranjera, imponiendo onerosos requisitos de divulgación y multas punitivas por violaciones.

Los opositores lo consideran una amenaza a la libertad de expresión y a las aspiraciones del país de unirse a la Unión Europea. Han apodado el proyecto de ley "la ley rusa", comparándolo con la legislación utilizada para reprimir a los medios de comunicación independientes, las organizaciones sin fines de lucro y los activistas críticos del Kremlin.

El gobierno dice que el proyecto de ley es necesario para frenar lo que considera actores extranjeros dañinos que intentan desestabilizar la política en la nación del sur del Cáucaso de 3,7 millones de habitantes.

Ucrania no está sola, asegura secretario de Estado Blinken a Zelenskyy

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, saluda al secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, el 14 de mayo de 2024, en Kyiv. (Brendan Smialowski/Pool vía REUTERS
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, saluda al secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, el 14 de mayo de 2024, en Kyiv. (Brendan Smialowski/Pool vía REUTERS

El secretario de Estado norteamericano, Antony Blinken, dijo al presidente Volodmyr Zelenskyy durante un viaje a Kyiv este martes que parte de un importante paquete de ayuda estadounidense había llegado a Ucrania y que había más en camino que "marcaría una diferencia real".

“Estamos decididos, junto con muchos otros socios de Ucrania, a asegurarnos de que tenga éxito en el campo de batalla. Estamos igualmente decididos a que, con el tiempo, Ucrania se mantenga firme por sí misma”, expresó el funcionario.

El viaje de Blinken es el primero de un alto funcionario estadounidense desde que el Congreso aprobó el mes pasado un paquete de ayuda de 61.000 millones de dólares, largamente retrasado. Las tropas de Kyiv están luchando contra una nueva ofensiva rusa en el noreste, así como contra ataques en el este.

Blinken llegó a Kyiv en tren temprano el martes por la mañana en una visita no revelada anteriormente, que se produce días después de que Rusia lanzara una incursión terrestre en el norte de la región de Kharkiv, abriendo un nuevo frente.

El secretario de Estado tambien se unió a su homólogo ucraniano, Dmytro Kuleba, para un almuerzo de trabajo y se reunió con representantes de la sociedad civil.

Antes de reunirse con el primer ministro ucraniano, Denys Shmyhal, Blinken dijo que Estados Unidos está decidido a ayudar a Ucrania a tener éxito tanto en el campo de batalla como también en ganar la paz, “en construir la Ucrania más fuerte posible, una Ucrania que no solo se mantenga militarmente firme sobre sus propios pies, sino también económica y democráticamente”.

También te puede interesar: #ContraDesinformaciónRusa

Después en un discurso en el Instituto Politéctico Igor Sikorsky, el secretario de Estado dijo que lo que el presidente ruso Vladimir Putin ha destruido en Ucrania, Rusia debería y pagar para reconstruirlo, al tiempo que dijo que Estados Unidos tiene la intención de usar su poder para apoderarse de los activos rusos.

"Estamos trabajando con nuestros socios del G7 para ver que los activos soberanos inmovilizados de Rusia se utilicen para remediar el daño que Putin sigue causando", declaró.

Asimismo, opinó que la demora del Congreso estadounidense en aprobar la ayuda militar había hecho a Ucrania más vulnerable a los ataques rusos.

“Pero he venido a Ucrania con un mensaje: no están solos”, dijo Blinken.

"Estamos con ustedes hoy y permaneceremos a su lado, hasta que la seguridad de Ucrania, su soberanía y su capacidad de elegir su propio camino estén garantizados", añadió.

Tribunales de inmigración en EEUU tienen pendientes más de 3,5 millones de casos de asilo

Migrantes de varios países, incluidos cubanos, esperan en Ciudad Juárez, México, para cruzar la frontera hacia EEUU (Imagen de archivo / AP (Christian Chavez)
Migrantes de varios países, incluidos cubanos, esperan en Ciudad Juárez, México, para cruzar la frontera hacia EEUU (Imagen de archivo / AP (Christian Chavez)
Getting your Trinity Audio player ready...

Más de 3,5 millones de migrantes en Estados Unidos tienen pendientes sus casos de asilo, según datos públicos compilados por TRAC, un proyecto de la Universidad de Syracuse.

A los de 2,8 millones que estaban a la espera a finales del año fiscal 2023, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) ha sumado más de 1,3 millones nuevos entre octubre y abril, lo que eleva el total a 3.596.317.

Aunque los jueces no pueden seguir el ritmo del flujo de nuevos casos que llegan a las cortes se espera que este año se procese una cifra récord.

"En lo que va del año fiscal (hasta abril de 2024), los jueces de inmigración han emitido órdenes de deportación y salida voluntaria en el 35,7% de los casos completados, totalizando 170.165", explica el documento.

Asimismo, señala que solo el 13,9 por ciento de todos los inmigrantes cuya deportación se ordenó en abril de 2024 (incluidos los niños no acompañados) tenían un abogado en el momento en que se emitió la orden.

Según registros judiciales, solo el 0,38% de los casos nuevos del año fiscal 2024 buscaron órdenes de deportación basadas en cualquier presunta actividad criminal del inmigrante, aparte de una posible entrada ilegal.

Entre los casos de la Corte de Inmigración completados en abril de 2024, los inmigrantes en Colorado tuvieron la proporción más alta con órdenes de deportación. A los residentes de Vermont se les ordenó la deportación más baja.

La pasada semana el gobierno de Estados Unidos informó sobre varias iniciativas para evitar la migración ilegal desde Centroamérica y el Caribe, así como el apoyo con 578 millones de dólares en ayuda humanitaria para la región.

Marcela Escobari, asistente Especial del Presidente y coordinadora de la Declaración de Los Ángeles de La Casa Blanca, dijo que países como Colombia, Costa Rica y Ecuador han incrementado "las vías para regularizar a poblaciones inmigrantes en sus territorios" y que "México está trabajando en un plan para otorgar visados de trabajos a inmigrantes haitianos".

"Impusimos restricciones de visa a directivos de varias empresas colombianas de transporte marítimo por facilitar la migración irregular hacia los Estados Unidos”, aclaró.

Asimismo, Eric Jacobstein, subsecretario de Estado Adjunto para América Central, recordó que la Asociación Internacional de Transporte Aéreo aprobó restricciones a vuelos comerciales utilizados para el tráfico de inmigrantes.

“Nuestro mensaje es claro, nadie debe lucrar a costa de los migrantes vulnerables, ni los traficantes, ni las empresas privadas, ni los funcionarios públicos, ni los gobiernos. Seguiremos colaborando con Gobiernos dentro y fuera de la región, así como con el sector privado, buscando eliminar esta práctica explotadora que pone a los migrantes en peligro”, aseguró.

Cargar más

XS
SM
MD
LG