Enlaces de accesibilidad

Cuba

Tania Bruguera: “No puedo dormir tranquila mientras haya una persona presa”

Tania Bruguera, una artista plástica cubana, es una de los seis finalistas del Premio Hugo Boss 2016. Foto cortesía de Claudio Fuentes.
Tania Bruguera, una artista plástica cubana, es una de los seis finalistas del Premio Hugo Boss 2016. Foto cortesía de Claudio Fuentes.

La reconocida artista Tania Bruguera, detenida en dos ocasiones en las últimas horas, dijo a Radio Martí este martes que persistirá en las acciones ante el Ministerio de Cultura mientras el resto de los activistas contra el Decreto 349 permanezcan encarcelados.

“No puedo dormir tranquila mientras haya una persona presa, sabiendo lo que eso significa, porque yo he pasado por eso también”, dijo en entrevista con el periodista Luis Felipe Rojas, donde relató las acciones represivas contra el grupo de artistas que acudieron a protestar pacíficamente ante la institución que regula la cultura.

please wait

No media source currently available

0:00 0:01:29 0:00

Los detenidos en la llamada “sentada”, además de Bruguera, fueron Yanelys Núñez, Luis Manuel Otero, Amaury Pacheco y Michel Matos.

La prestigiosa artista explicó que se sumó a la protesta pacífica porque cree en la legitimad de esta campaña que denuncia al Decreto No. 349/2018, la nueva herramienta legal que establece nuevos delitos en materia de política cultural y prestación de servicios artísticos, "como una herramienta de censura para los creadores en Cuba".

La nueva medida firmada por el gobernante Miguel Díaz-Canel el 20 de abril, regula la contratación de artistas, la venta de obras de arte, la exhibición de contenidos audiovisuales y el uso de los símbolos patrios entre otras reglas, y contempla castigar las infracciones con multas y decomisos, entre otras penalidades.

Bruguera, que recientemente inauguró una instalación en la prestigiosa galería Tate Modern, en Londres, reconoció que aunque no ha estado involucrada en la planificación de estas protestas, sí ha apoyado en todo momento el reclamo de este grupo de creadores, incluyendo una acción reciente en la capital del Reino Unido, donde un grupo de personas vistiendo las camisetas de la campaña se acostaron en el piso formando con sus cuerpos un cartel de “No al 349”.

Su arresto ha sido denunciado por la prensa internacional, como el diario The New York Times, la revista Art Forum y la agencia Reuters.

La ganadora de numerosas distinciones en el mundo de las artes plásticas describió el absurdo operativo policial que enfrentó el lunes en la noche cuando decidió volver al sitio de la protestas en el Vedado habanero.

“Ayer yo llegué al Ministerio de Cultura porque no puedo estar en mi casa si hay gente presa. Me fui sola, a esa hora me bloquearon el teléfono, llamé a dos o tres gentes pero no los localicé, ni prensa, ni nada. Llegando ahí, encontré tremendo despliegue y patrullas para mí, yo, una persona sola. Lo único que hice fue bajarme del taxi y ponerme en atención, sin decir nada, sin gritar nada. Y había como gente corriendo y como siete agentes para mí, y uno con una sábana venía a tapar el cartel que yo llevaba en la camiseta de “No al 349” y vienen dos mujeres y empiezan a halarme. Y yo dije: 'un momento, yo a ustedes no me les resistí y así que violencia no'”.

“Luego llegaron estilo película los segurosos, el coronel Alberto y Jaime, los policías buenos”, ironizó.

“Yo les dije que mientras ellos estén presos, yo voy a estar ahí. Ellos me dijeron 'te damos la palabra de que los vamos a sacar' y les dije: 'si no los sueltan, regreso al Ministerio de Cultura'”, recordó la artista.

Esta mañana, tras conversar con Iris Ruiz, esposa del poeta Amaury Pacheco, conoció que el resto de los activistas detenidos siguen en paradero desconocido:

“Ahora voy para allá porque me dijeron que los iban a sacar. Llamé ayer en la noche a Iris Ruiz y ella me dijo que no, y que no ha llegado nadie y que los desaparecidos siguen sin aparecer”.

Al mediodía del martes, Ruiz, actriz y coordinadora de la campaña, ofreció a Radio Martí una actualización de la detenciones:

please wait

No media source currently available

0:00 0:01:22 0:00

"Yanelys Núñez y Luis Manuel Otero fueron trasladados el martes en la mañana en un camión de la 11na unidad de policía en San Miguel del Padrón al Vivac, una prisión preventiva donde pueden estar hasta 6 meses. Yanelys me llamó y me dijo que Luis Manuel se declaró en huelga de hambre y sed", dijo Iris.

"El poeta Javier Moreno, que ayer tuvo sitiada la casa, ya hoy no tenía operativo y decidió ir al ministerio a apoyar a Tania (Bruguera). Sandor Pérez Pita, estaba desaparecido desde el día 2 a las siete de la noche, lo soltaron hoy a las 8:30 de la mañana, con el mensaje de que dejen la huelga "habla con ellos que nosotros no vamos a ceder y no lo vamos a permitir", explicó.

"De Amaury Pacheco y Michel Matos no se sabe nada, solo que acordaron que, de ser arrestados, se pondrían en huelga de hambre y sed al igual que Luis Manuel".

Decreto 349/2018

Con el Decreto 349/2018 la prestación de servicios artísticos puede castigarse con multa; decomiso de instrumentos, equipos, accesorios y otros bienes, la suspensión de espectáculos o cancelación de licencias a quien incurra en las siguientes infracciones:

a) el que apruebe o permita la realización de servicios artísticos o la utilización para ello de medios e instalaciones pertenecientes a su entidad o aquellos asociados a la actividad comercial que tiene autorizada, sin que dichos servicios hayan sido aprobados y contratados por la institución cultural a que corresponda la prestación de estos;
b) el que realice o permita el pago a un artista o colectivo artístico, sin que dichos servicios hayan sido contratados a la institución cultural a que corresponda la prestación de estos;
c) el que como artista individual o actuando en representación del colectivo a que pertenece, brinde servicios artísticos sin la autorización de la entidad que corresponda;
d) el que sin estar autorizado por la entidad a que pertenece el artista o colectivo artístico actúe en representación de estos; y
e) el que preste servicios artísticos sin estar autorizado para ejercer labores artísticas en un cargo u ocupación artística.
2. Las conductas señaladas en los incisos a), b) y c) se consideran muy graves y las señaladas en los incisos d) y e) graves.
Artículo 3.1. Se considera contravención cuando una persona natural o jurídica en la utilización de los medios audiovisuales muestre en ellos contenidos con:
a) uso de los símbolos patrios que contravengan la legislación vigente;
b) pornografía;
c) violencia;
d) lenguaje sexista, vulgar y obsceno;
e) discriminación por el color de la piel, género, orientación sexual, discapacidad y cualquier otra lesiva a la dignidad humana;
f) que atente contra el desarrollo de la niñez y la adolescencia; y
g) cualquier otro que infrinja las disposiciones legales que regulan el normal desarrollo de nuestra sociedad en materia cultural.
2. Las conductas previstas en el apartado anterior se consideran muy graves.
Artículo 4.1. Igualmente, constituyen contravenciones cuando una persona natural o jurídica incurra en alguna de las conductas siguientes:
a) difunda la música o realice presentaciones artísticas en las que se genere violencia con lenguaje sexista, vulgar, discriminatorio y obsceno;
b) establezca espacios de comercialización de las artes plásticas sin tener la autorización que corresponde, ni estar inscrito en el Registro del Creador de las Artes Plásticas y Aplicadas;
c) no suscriba los contratos establecidos para las presentaciones artísticas;
d) no cumpla con los contratos concertados por la entidad correspondiente en relación con los niveles sonoros normados en la realización de espectáculos en vivo y actividades de cualquier índole;
e) no cumpla las disposiciones vigentes en materia del derecho de autor;
f) comercialice libros con contenidos lesivos a los valores éticos y culturales;
g) viole los niveles permisibles de sonido y ruidos o realice un uso abusivo de aparatos o medios electrónicos.
2. Las contravenciones establecidas en los incisos a), b), c) y f) del apartado anterior se consideran muy graves y las previstas en los incisos d), e) y g) graves.
Las normas serán impuestas por los supervisores-inspectores designados por la autoridad correspondiente del Ministerio de Cultura, así como los inspectores que se aprueben por los directores provinciales, establece el Decreto.

[A partir de una entrevista realizada por Luis Felipe Rojas para Radio Martí]

Vea todas las noticias de hoy

Niegan Habeas Corpus al preso político Carlos Michael Morales, en delicado estado de salud en un hospital de Villa Clara

Carlos Michael Morales Rodríguez, autor del blog “Amantes de la Libertad”
Carlos Michael Morales Rodríguez, autor del blog “Amantes de la Libertad”

Al preso político Carlos Michael Morales le fue negado el recurso de Habeas Corpus. Actualmente se encuentra en delicado estado de salud en un hospital de Villa Clara luego de tres semanas en huelga de hambre.

Getting your Trinity Audio player ready...

Las autoridades negaron el recurso de Habeas Corpus interpuesto a favor del preso político cubano Carlos Michael Morales, quien se encuentra en delicado estado de salud en un hospital de Villa Clara tras una prolongada huelga de hambre.

"Su abogada me dijo que se lo denegaron poco después de presentarlo", dijo a Martí Noticias el periodista independiente Guillermo del Sol.

Morales se encuentra actualmente en la Sala para Penados del Hospital Provincial Clínico Quirúrgico “Arnaldo Milián Castro”, en Santa Clara, donde está recibiendo medicamentos y vitaminas por vía intravenosa.

"Le están suministrando potasio y vitaminas. Me pidió que dijera a su familia y a todos que está bien, pero no lo está. Los guardias que lo custodian reconocieron que su estado es preocupante", dijo Del Sol este jueves a nuestra redacción.

"Carlos Michael se niega a abandonar la huelga de hambre que mantiene desde hace más de 20 días", informó su hermana Mabel Morales el jueves.

En marzo pasado el preso político y autor del blog “Amantes de la Libertad” fue liberado tras cumplir una condena de casi tres años de cárcel por participar en las protestas del 11 de julio de 2021 en Caibarién.

Pero menos de dos meses después, la policía lo arrestó nuevamente acusado de desacato por sus críticas a oficiales de la Seguridad del Estado en las redes sociales.

También lo acusan de desobediencia por no acudir a dos citaciones policiales. La fecha de juicio sigue pendiente.

Panamá suspende temporalmente visas para cubanos

Foto de archivo. Varias personas esperan en un parque frente a la embajada de Panamá en La Habana, Cuba. (Foto AP/Ismael Francisco)
Foto de archivo. Varias personas esperan en un parque frente a la embajada de Panamá en La Habana, Cuba. (Foto AP/Ismael Francisco)

Panamá suspendió de manera temporal la tramitación en línea de visas estampadas para los cubanos por una "situación de vulnerabilidad" detectada en el sistema informático.

Panamá suspendió de manera temporal la tramitación en línea de visas estampadas a ciudadanos cubanos, informó el Servicio Nacional de Migración (SNM) de ese país.

El SNM dijo que la medida fue tomada debido a una "situación de vulnerabilidad" detectada en el sistema informático que utilizan.

El comunicado indica que la medida se extenderá durante el mes de julio, período en que quedará deshabilitado el proceso.

Roger Mojica, el nuevo director del SNM, enfatizó el compromiso de la agencia con la transparencia en estos procesos y subrayó la importancia de cumplir con las leyes migratorias del país, "respetando siempre los derechos humanos".

El anuncio aclara que, una vez resuelto el problema técnico, los solicitantes cubanos podrán reanudar el proceso para adquirir la visa estampada en la sede principal del SNM en la Ciudad de Panamá.

El SNM dijo que la medida busca garantizar un proceso migratorio seguro y conforme a las normativas vigentes, asegurando que todas las solicitudes se gestionen de manera adecuada una vez se restablezca el sistema.

Cubanos necesitan visado de tránsito para pasar por Panamá

El gobierno de Panamá extendió a principios de este año el requisito de visado de tránsito obligatorio para los viajeros cubanos hasta el 31 de julio de 2023. Este requisito restringe a los cubanos al área de tránsito internacional del aeropuerto por un máximo de 24 horas.

La regulación se introdujo inicialmente debido al creciente número de pasajeros cubanos admitidos o rechazados por los países de destino, lo que causaba problemas en los puntos de control migratorios panameños.

Desde su implementación, las excepciones al requisito de visa de tránsito han incluido a los viajeros en ruta hacia Cuba, aquellos con una visa de turista o residencia válida en Panamá, y personas con una visa de entrada múltiple previamente utilizada en el estado emisor, válida por al menos seis meses en el momento del tránsito. Estas excepciones se aplican a visas emitidas por países como Estados Unidos y la Unión Europea.

Panamá ha sido durante mucho tiempo un punto de tránsito clave para los migrantes cubanos que se dirigen a Estados Unidos a través de la ruta irregular de Centroamérica.

A principios de mayo, el presidente electo de Panamá, José Raúl Mulino, prometió cerrar el paso fronterizo de la selva del Darién con Colombia como una medida para abordar la crisis migratoria.

La semana pasada, el Servicio Nacional de Fronteras (Senafront) de Panamá anunció el cierre de al menos tres pasos fronterizos comúnmente utilizados por los migrantes que transitan por la peligrosa selva del Darién en su camino hacia Colombia y con destino a EEUU.

Además de ser una ruta de tránsito hacia EEUU, la Zona Libre de Colón sigue siendo un foco de atracción turística y comercial para los cubanos, con más de 15,042 visitantes en 2023.

Dos mujeres asesinadas en Cuba y otras tres hospitalizadas: El machismo se ha cobrado 30 vidas en lo que va de año

Damaris Rondón (izq.), de 48 años, y Yunaisi Bruzón Almaguer, de 54 (Facebook Irma Broek y Yunaisi Bruzón Almaguer)
Damaris Rondón (izq.), de 48 años, y Yunaisi Bruzón Almaguer, de 54 (Facebook Irma Broek y Yunaisi Bruzón Almaguer)

Otras dos mujeres fueron asesinadas en Cuba en los últimos días, lo que eleva a 30 los feminicidios verificados por los observatorios independientes. Las autoridades no reconocen públicamente los crímenes machistas ocurridos en el país.

Getting your Trinity Audio player ready...

Dos mujeres fueron asesinadas en Cuba y otras tres se encuentran hospitalizadas por agresiones machistas, informaron esta semana los observatorios independientes.

Una de las víctimas fue identificada como Damaris Rondón, una mujer de 48 años residente en la Isla de la Juventud. El agresor fue su pareja, quien se quitó la vida tras cometer el crimen el pasado 29 de junio.

Tanto ella como el aseino formaban parte de una comunidad religiosa, según el recuento del Observatorio de Género Alas Tensas (OGAT) y Yo Sí Te Creo en Cuba (YSTCC).

La otra víctima es Yunaisi Bruzón Almaguer, de 54 años y residente en Holguín, quien falleció el 23 de junio tras sufrir violencia sexual "a manos de una persona sin vínculos con ella hasta ahora verificados".

“Ambas víctimas tenían hijos menores de edad que las sobreviven”, dijo a Martí Noticias Yanelys Núñez, coordinadora general del OGAT.

Con el asesinato de Rondón y Bruzón Almaguer, el número de feminicidios verificados por las plataformas independientes en lo que va de año llega a 30.

Yanelis Núñez habla con Martí Noticias sobre dos nuevos feminidicios en Cuba
please wait

No media source currently available

0:00 0:03:35 0:00

Según explicó, otras tres mujeres se encuentran hospitalizadas tras sufrir agresiones machistas de diferentes grados.

"También lamentamos el asesinato de un hombre por motivos de género, en este caso un adulto mayor, sucedido el 8 de julio en el poblado de Suferry, en Ciego de Ávila", recoge el comunicado conjunto de ambas plataformas.

Hay al menos otras seis víctimas verificadas por los observatorios que no han sido incluidas en el registro porque faltan datos para definir si se trata o no de feminicidios.

Núñez calificó la situación de "alarmante, más que nada porque sigue habiendo una inmovilidad por parte de las instituciones públicas (cubanas)”.

Multan a casi 400 negocios en Cuba por violar topes de precios; la gente dice que los productos desaparecieron

El Gobierno desplegó a unos 7.000 inspectores por todo el país para fiscalizar la venta de negocios privados / Foto de archivo /Yamil Lage (AFP)
El Gobierno desplegó a unos 7.000 inspectores por todo el país para fiscalizar la venta de negocios privados / Foto de archivo /Yamil Lage (AFP)

Las autoridades multaron a cientos de negocios privados en Cuba por violar el tope de precios a varios productos de primera necesidad. Los cubanos dicen que la medida ha sido negativa porque los productos topados han desaparecido de los mercados.

Getting your Trinity Audio player ready...

Las autoridades multaron a casi 400 negocios privados a menos de 72 horas de que entrara en vigor la polémica medida del tope de precios a media docena de productos de primera necesidad, mientras los cubanos se quejaban de que estos habían desaparecido de los mostradores de venta, informó la prensa oficial.

De acuerdo con el ministro de Finanzas y Precios, Vladimir Regueiro Ale, hasta el miércoles se habían realizado 1.079 "acciones de control" que resultaron en multas a 393 dueños de negocios por violar las tarifas impuestas al pollo, aceite vegetal, leche en polvo, salchichas, pastas alimenticias y detergente en polvo. Para ello, el Gobierno desplegó a unos 7.000 inspectores por todo el país.

"Los privados retiraron el pollo", comentó una lectora de Cubadebate en un artículo en el que el oficialismo llamaba a los cubanos a contar sus experiencias tras la puesta en marcha de la nueva normativa.

Otro comentó que en los negocios tenían los productos, pero no expuestos, y que le dijeron que si lo quería comprar, tenía otro precio.

La mayoría de los mensajes coinciden en que la medida trajo resultados negativos.

"Qué más tiene que pasar para que nuestros economistas se den cuenta del error que cometieron", replicó otra lectora.

"Estoy muy descontento con esta medida", apuntó un cubano y describió cómo los nuevos precios ni siquiera se ajustan con el salario medio que, de acuerdo a la Oficina Nacional de Estadística e Información, ronda los 4.648 CUP, unos 13 USD en el mercado informal.

"Gano 4410 pesos. Si compro 4 kg de pollo, 1 pomo de aceite y un paquete de detergente esto me costaría por los precios aprobados 4340 pesos. Con cuánto me quedo de mi salario, con 70 pesos. Con qué compro todo lo demás para poder sobrevivir durante el mes", dijo.

La resolución emitida el lunes limitó las ganancias del sector privado en un 30 por ciento con el objetivo de detener la inflación, aunque expertos consultados por Martí Noticias creen que esto solo traerá más escasez al país.

"Continúan enfrascados en un instrumento de regulación de precios que consiste simplemente en fórmulas de ordeno y mando a la vez que desconoce que los precios no solo deben reponer el costo unitario de cada producto. Los negocios privados tienen una serie de costos fijos que deben reponer y, por tanto, una reducción de su margen de ganancias puede afectar la rentabilidad en general de los mismos", comentó a nuestra redacción el economista Miguel Alejandro Hayes.

Cuba prepara seis nuevos decretos leyes para controlar al sector privado

Dos días después de que entrara en vigor el tope de precios, las autoridades anunciaron que estaban preparando seis nuevos decretos leyes para actualizar las regulaciones al sector privado. En Cuba hay actualmente unos 11.000 negocios aprobados por el gobierno, según datos oficiales.

En una reunión extraordinaria del Consejo de Ministros- el máximo órgano administrativo en la isla- los funcionarios acordaron crear el "Instituto Nacional de Actores Económicos No Estatales", como otra herramienta de control.

Según el primer Ministro, Manuel Marrero Cruz, el objetivo es darle "el papel que le corresponde a cada actor en la economía del país".

"La Constitución de la República deja claro que el principal actor de la economía es la empresa estatal socialista, y las diferentes formas de gestión no estatales son un complemento de ella", apuntó.

Los nuevos decretos, explicó, modificarían las leyes que controlan actualmente a las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes) y las cooperativas no agropecuarias. Además cambiarán los relacionados a la seguridad social de los trabajadores, asío como los relativos al sistema tributario.

"Seguiremos de pie, porque somos resistencia", prometen los presos del 11J en Placetas

Los presos políticos Arianna López, Loreto Hernández y Donaida Pérez. (Collage de fotos tomas de redes sociales)
Los presos políticos Arianna López, Loreto Hernández y Donaida Pérez. (Collage de fotos tomas de redes sociales)

Desde la prisión de Guamajal, en Villa Clara, los presos políticos Donaida Pérez, Loreto Hernández y Arianna López envían una carta al pueblo cubano en la que ratifican sus posiciones políticas como opositores que buscan "un futuro mejor para sus hijos y nietos"

Getting your Trinity Audio player ready...

Los presos políticos del 11J Arianna López Roque, Donaida Pérez Paseiro y Loreto Hernández García subscribieron una carta en la que afirman que seguirán adelante en su lucha por construir un futuro mejor para sus hijos y nietos en Cuba.

Loreto Hernández y su esposa, Donaida Pérez, ambos integrantes de la asociación "Yorubas Libres de Cuba", fueron sentenciados a siete y ocho años de cárcel respectivamente por manifestarse en Placetas, Villa Clara, durante las protestas del 11 de julio de 2021.

Por el mismo motivo López Roque cumple ocho años de privación de libertad. Los tres cumplen su condena en la cárcel de Guamajal, en Villa Clara.

Desde Miami, donde reside, el expreso político Jorge Luis García Pérez, conocido como “Antúnez”, hermano de Loreto Hernández, dio a conocer parte del contenido de la misiva.

“A nuestro pueblo lo convocamos a encontrar y sacar afuera esa sangre mambisa que todos llevamos dentro para terminar de una vez y por todas con tantos años de sufrimiento (...) Seguiremos adelante porque tenemos la esperanza de poder construir un futuro mejor para nuestros hijos y nietos, pero primero debemos acabar con esa empresa criminal conjunta que desgobierna nuestra patria”, afirmó.

Loreto Hernández, Donaida Pérez y Arianna López envían desde prisión carta al pueblo de Cuba
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:13 0:00

“En esa carta ellos ratifican su condición de presos políticos plantados, es decir: que continúan rehusándose a formar parte, a participar en el programa de adoctrinamiento y mal llamada reeducación, programa ese concebido para delincuentes comunes”, explica Antúnez.

“Ellos continúan rechazando el sinnúmero de ofertas vergonzosas que les han hecho en varias oportunidades a cambio de que, si ellos desisten de su postura política, pueden ser liberados”, agregó el opositor exiliado en EEUU.

Cargar más

XS
SM
MD
LG