Ahmed Fathy Mehalba, ciudadano estadounidense de origen egipcio, regresaba de Egipto en el año 2003 cuando las autoridades del Aeropuerto Logan de Boston descubrieron que portaba un disco compacto que contenía centenares de documentos secretos.
Los fiscales del caso afirman que Mahalba dijo en un principio que nada sabía sobre los documentos. Se espera que el traductor sea sentenciado el próximo mes de marzo.
Mehalba ayudaba a interrogar a presuntos terroristas de la red al-Qaida y a ex miembros del depuesto régimen talibán capturados durante la guerra en Afganistán.