El editorial agrega que de poco han servido la buena voluntad y la complacencia del presidente argentino Néstor Kirchner con la tiranía castrista, ni el perdón de la deuda de La Habana o la abstención argentina en Naciones Unidas acerca de “una tibia moción que apuntaba a indagar la situación de los derechos humanos en la Isla”.
“Nada de ello sirve”, dice el diario de Montevideo, “cuando la tiranía reivindica el derecho de serlo, de hacer lo que se le ocurre, como se le ocurre, cuando se le ocurre, sin más razón que la propia tiranía aunque eso lesione los derechos más elementales o menosprecie los gestos de amistad de las naciones o de sus gobiernos”.
Agrega el editorial que el rechazo del régimen a la solicitud de la disidente doctora Molina para viajar a encontrarse con su hijo y sus nietos equivale a proclamarse ante el mundo entero como el carcelero de su pueblo.