Arrestados dos hombres
en Albany, Nueva York
Dos religiosos de una mezquita en Albany, Nueva York, han sido arrestados y acusados de conspirar para ayudar a un individuo que ellos creían que era un terrorista, quien les dijo que quería comprar un proyectil cohete que puede ser disparado desde el hombro para derribar aviones, dijeron el jueves autoridades federales.
Divulgaron esta información la agencia de noticias The Associated Press (AP) y la cadena nacional de televisión CBS (Columbia Broadcasting System).
Las autoridades dijeron que agentes de FBI (Oficina Federal de Investigaciones), agentes de Aduanas, policías municipales de Albany y otras autoridades, arrestaron a los dos individuos en el allanamiento de la mezquita Masyid As-Salam y dos residencias de la zona de Albany durante las úiltimas horas de la noche del miércoles y la madrugada del jueves.
Los dos detenidos fueron identificados como Yassin Aref, de 34 años de edad, que es el imán (clérigo principal) de la mezquita y Mohamed Jusain, uno de los fundadores de ese templo musulmán.
Funcionarios policiales dijeron que los dos individuos eran acusados de dar apoyo material al terrorismo por su participación en una conspiración para ayudar a un individuo que ellos creían que era un terrorista
y que en realidad era un agente secreto del gobierno. Nunca se llegó a comprar el proyectil.
Las autoridades dijeron que los detenidos estuvieron involucrados en la parte de la conspiración que tenía que ver con "lavado de dinero".
Los arrestos fueron el resultado de una operación de larga duración que llevaba a cabo FBI y es posible que se hayan realizado porque uno de los individuos había comprado pasaje en un avión, dijo David Martin, periodista de CBS especializado en asuntos de seguridad nacional.
En agosto de 2003 tres hombres acusados de conspirar para entrar de contrabando misiles que pueden ser disparados desde el hombro y que pueden derribar aviones comerciales, fueron arrestados en Nueva York y Nueva Jersey como parte de una operación internacional encubierta.
En esa acción los individuos fueron acusados de haber tratado de vender un misil ruso SA-18, a policías encubiertos que se hacían pasar por terroristas.
Las autoridades dijeron que el arresto de los dos hombres realizado el jueves no tiene relación con la decisión del gobierno del presidente George W. Bush, tomada el fin de semana pasado, de elevar el grado de alerta terrorista en distritos financieros de Washington, Nueva York y Newark, donde se han establecido precauciones extraordinarias.
En Albany algunos miembros de la mezquita mencionada se agruparon frente al templo el jueves temprano para orar y protestar por los arrestos.
Las autoridades informaron que posiblemente el Departamento de Justicia daría más información en el transcurso del jueves.