Enlaces de accesibilidad

El autor pone fin a un diccionario concebido para facilitar la comunicación entre hispanohablantes.

IMAGEN

La niña llama "ma" al pan, y en todas las lenguas conocidas, "ma" a la madre. La idea de madre y de sostén de su vida son una idea; en ella "ma" es madre y pan. Madre es pan.

José Martí

U

Ultimar – En la antigüedad, navegar las aguas que rodean el Estrecho de Gibraltar, límite del mundo conocido.

Unicornio - Hombre a quien su mujer ha sido infiel una sola vez y tan grande fortuna ha convertido en mito.

Untar (cubanismo) - Un tal.

Urgencia – Compañía experta en despachar asuntos a la mayor brevedad.

Urgente - Vecino de Ur, antigua ciudad de Mesopotamia.

Usar- Adopción oportunista de la ciudadanía de Estados Unidos.

USO – Siglas de Estados Unidos de América antes de que el cartógrafo Martín Waldseemüller utilizara el nombre de Américo Vespucio para identificar el Nuevo Mundo. Es decir United States Of...

V

V – Imperativo de la segunda persona del singular del verbo ir.

Vacación – Época de reposo en la vida de un mamífero herbívoro natural de Jerusalén.

Vagón – Holgazán extremo.

Vagoneta (italianismo) Joven desaplicada y carente de iniciativa.

Valentía – Hermana del padre o la madre de alguien cuyas dotes personales la hacen merecedora de especial afecto.

Vanguardia – Actitud honrosa que asumen algunos representantes de la ley ante un peligro inminente.

Vapor – Verbo y proposición no deben escribirse juntos. Escríbase va por.

Variedad – Facultad de algunas personas para aparentar, simultáneamente, diversas edades.

Vecino – Profeta. Se ignora quién sustituyó la "s" original por una "c".

Vegetación – Temporada del año en que alguna gente decide someterse a una dieta a base de hierbas.

Vena – Que nada ve.

Venado – Convocatoria al destino.

Venida – Llámase a la juventud para representar su fugacidad.

Verano - 1) Proctólogo. 2) Voyeur.

Veraniego - Inflexible en la negación de algo.

Verbigracia – Facundia.

Verdura - Producto oftalmológico contra la pérdida de la vista.

Violador - Intérprete de la viola.

Violinista – Que abusa sexualmente de pequeños instrumentos musicales de cuerda agarrándolos por el cuello, trabándolos contra su barbilla y frotándolos con un arco.

Vitoreo - Pasado del verbo "vitorear", asistir a las corridas de toros.

Vitrina - Don de ver, más que oír, el canto de las aves.

Votar - Arrojar a la basura.

W

W – Anglicismo. Debe escribirse M. Las consonantes boca arriba, que adoptan la posición del misionero, según frase registrada por los manuales de sexualidad, no tienen cabida en nuestro idioma. La uve, libertina, está condenada a ser sustituida por la be labial.

Y

Yoyo – Ególatra.

Z

Zeta - Nombre de una actriz galesa al que ésta debe su rol como pareja de un héroe de ficción, natural de la vieja California, que además de vestir máscara y capa negras fue un consumado espadachín y mereció que admiradores y adversarios le identificaran con el más astuto de los animales.

NOTA FINAL

La redacción de este diccionario concluyó un día cualquiera, de un mes cualquiera, del año que su usuario escoja como su predilecto entre los que ha vivido o esté por vivir, que ojalá sean muchos, si han de ser amables, y sólo los imprescindibles, si lo contrario.

De preferirse un año anterior al del nacimiento del autor o uno posterior a su muerte, dése por bueno.

  • 16x9 Image

    Orlando González Esteva

    Nació en Palma Soriano, Cuba. Reside en Estados Unidos desde 1965. Sus poemas, que al decir del escritor Octavio Paz hacen “estallar en pleno vuelo a todas las metáforas”, aparecen publicados en Mañas de la poesía, El pájaro tras la flecha, Escrito para borrar, Fosa común, La noche y los suyos y Casa de todos. Es también autor de los siguientes ensayos de imaginación: Elogio del garabato, Cuerpos en bandeja, Mi vida con los delfines, Amigo enigma, Los ojos de Adán y Animal que escribe. El arca de José Martí. González Esteva ha ofrecido lecturas de versos, charlas y talleres en Estados Unidos, España, Japón, Francia, México y Brasil, y ha desarrollado una intensa labor cultural en los medios literarios, artísticos y radiofónicos de Miami.

Tu opinión

Mostrar los comentarios

Recomendamos

XS
SM
MD
LG