A continuación, un editorial que refleja las opiniones del Gobierno de los Estados Unidos:
Unos drones atacaron los Emiratos Árabes Unidos el 17 de mayo, teniendo como objetivo la Central Nuclear de Barakah. Afortunadamente, no se produjeron daños graves.
Los Emiratos Árabes Unidos informaron que los drones provenían de Irak, y que probablemente fueron lanzados por milicias respaldadas por Irán.
El embajador de los EE. UU. ante las Naciones Unidas, Mike Waltz, condenó «los indignantes e inaceptables ataques de Irán en los términos más enérgicos posibles».
Los esfuerzos del Consejo de Seguridad de la ONU deberían centrarse en poner freno a Irán, añadió.
Como resultado de la Operación Epic Fury, la dictadura de Irán se encuentra en ruinas. El Departamento del Tesoro de los EE. UU. ha promulgado nuevas sanciones; estas se suman a las sanciones de restablecimiento automático (*snapback*) que ya están vigentes. Irán se está quedando sin dinero y su economía está hecha pedazos.
«Pero en lugar de adoptar un nuevo enfoque pacífico —advirtió el embajador Waltz—, el ejército iraní está llevando a cabo ataques reiterados e imprudentes, dirigidos ahora contra la infraestructura eléctrica civil. Y se aferra a una estrategia de armas nucleares que corre el riesgo de sumir al mundo en la oscuridad. No podemos tolerarlo; no lo toleraremos».
Estados Unidos continuará luchando en el Consejo de Seguridad, y en todo foro diplomático apropiado, para que Irán cumpla con sus obligaciones internacionales, afirmó el embajador Waltz. «Hemos presentado... una resolución adicional centrada en esas violaciones de las libertades básicas de navegación, de las cuales dependen las economías de todo el mundo».
«Este ataque es solo el ejemplo más reciente de las actividades peligrosas y desestabilizadoras que han llegado a definir a este régimen [iraní]», declaró el embajador Waltz. «Y ha llegado el momento de que todas las naciones —todos los miembros de este Consejo— denuncien este comportamiento».
El régimen iraní ha amenazado la paz mundial durante 47 años, señaló. «Desde los hutíes hasta Hezbolá, pasando por Hamás y las milicias en Irak, no ha traído más que miseria y derramamiento de sangre en Oriente Medio y más allá».
El embajador Waltz instó a los demás Estados miembros del Consejo de Seguridad a poner fin a la amenaza que representa Irán. «Por lo tanto, seguiremos condenando las acciones de Irán y exigiremos que cese sus ataques. Espero y rezo para que este Consejo actúe. La mayor ironía aquí es que, mientras los iraníes buscaban imprudentemente producir armas nucleares, Estados Unidos tomó medidas para impedirlo; y ahora, por pura desesperación y verdadera temeridad, están militarizando la energía nuclear pacífica de un vecino».
Precisamente por esta razón, Estados Unidos mantiene su firme compromiso de impedir que Irán obtenga jamás una bomba nuclear.
Foro