Powell no ha hecho declaraciones públicas sobre el asunto, pero algunos de sus allegados, citados por los diarios The Washington Post y The New York Times, dijeron que el ex Secretario de Estado manifestó sus inquietudes en conversaciones con los senadores republicanos Chuck Hagel y Lincoln Chafee.
Ambos legisladores son miembros de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, que debe aprobar la nominación de Bolton para que después sea considerada por el pleno de la Cámara Alta.
El candidato enfrenta acusaciones de no haber cooperado con sus superiores y colegas cuando era subsecretario de Estado para el Control de Armamentos. Sin embargo, el presidente George W. Bush insiste en que Bolton es la persona adecuada para representar al país en Naciones Unidas.