Martí accede regresar a Cuba para complacer a su mujer y su familia, pero le dice a Mercado: "¿Cómo podré vivir con todas estas alas encerradas en el corazón? Temo, amigo mío, que su aleteo me mate".