Cary Roque y Tomás Cardoso expusieron con la ayuda de periodista de Cubanet la existencia de dos casos de cólera en Guantánamo, y el estado del alcantarillado en esa provincia, seguidamente periodistas independientes de la Habana comentaron cómo afecta y limita su trabajo, el cierre de la embajada de los EEUU. En la segunda parte Omar López y Tomás analizaron el artículo del periodista Rolando Cartaya donde el autor rememora los días de la crisis de octubre, a partir de documentos recientemente desclasificados, e invitaron a historiador y ex militar cubano a abordar el tema.