A continuación, un editorial que refleja la postura del Gobierno de los Estados Unidos:
Como parte de la Operación "Economic Outcast" (Marginado Económico), el Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunció el 8 de octubre que está tomando medidas contra los remanentes de la flota fantasma de Irán: la envejecida red de buques cisterna de la que depende el régimen para transportar petróleo y productos derivados del petróleo por valor de miles de millones de dólares a los mercados extranjeros. Esta acción neutraliza eficazmente la gran mayoría de la red restante de la flota en la sombra de Irán.
"El Tesoro está privando al régimen tiránico de Teherán de los fondos que utiliza para librar guerras en la región, y seguiremos exponiendo a quienes facilitan las ventas de petróleo del régimen", declaró el secretario del Tesoro, Scott Bessent.
Ante el éxito del bloqueo militar estadounidense, la disminución de los envíos de petróleo iraní fuera de la línea de bloqueo y la creciente presión económica en diversos sectores derivada de la Operación "Economic Outcast", al régimen se le agotan las opciones para estabilizar la economía iraní, que se encuentra en declive.
La Oficina de Control de Activos Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro está tomando medidas contra los buques restantes de la flota fantasma que continúan eludiendo las sanciones estadounidenses mediante el transporte de petróleo y productos petroquímicos iraníes.
Los buques implicados —registrados en más de una docena de jurisdicciones y operados por una compleja red de empresas pantalla internacionales— ponen de relieve la escala mundial de la infraestructura de transporte marítimo ilícito de Irán y el nivel de sofisticación con el que el régimen intenta ocultar su evasión de sanciones.
Al desmantelar estos nodos marítimos y las empresas que los respaldan, el Tesoro está cortando canales fundamentales de los que el régimen iraní se ha valido durante mucho tiempo para eludir las sanciones de EEUU., mantener su sector petroquímico y canalizar recursos hacia actores desestabilizadores. Dado que este ecosistema marítimo ilícito es dinámico —con embarcaciones que entran y salen de la red de forma habitual—, el Departamento del Tesoro seguirá monitoreando, identificando y desbaratando cualquier intento de eludir las sanciones.
La Operación "Economic Outcast", anunciada por el secretario Bessent el 24 de agosto de 2026 y denominada el "Día D Económico", está cortando los últimos salvavidas económicos que sostienen al régimen iraní.
El Tesoro ha mapeado las redes, los facilitadores y los canales financieros que Irán utiliza para el contrabando de petróleo, la evasión de sanciones y la financiación del terrorismo. En colaboración con socios de todo el gobierno de los EEUU, la Unión Europea, el Reino Unido, los países del Golfo y otros aliados, el Tesoro está actuando contra cualquier fuente de ingresos ilícitos del régimen, así como contra sus mecanismos para mover fondos eludiendo las sanciones.
La Operación "Economic Outcast" aumentó considerablemente el riesgo de sanciones para quienes deciden seguir haciendo negocios con Irán.
El Tesoro advirtió que cualquier entidad que facilite el lavado de dinero o la evasión de sanciones en nombre de Irán corre el riesgo de quedar excluida del sistema financiero estadounidense. Asimismo, la operación amplió la exposición a sanciones para personas no estadounidenses que continúen operando con el régimen iraní y acelerará el ritmo de las medidas de aplicación de la ley por parte de Estados Unidos.
"Ningún facilitador de la evasión de sanciones iraníes", advirtió el secretario Bessent, "está a salvo de todo el peso de las facultades del Departamento del Tesoro".