Familia de Payá y MCL pide investigación independiente