El régimen atribuyó a una circunstancia imprevista y coyuntural su voto contra los homosexuales en la ONU, que ayudó a eliminar dicha mención.
Según el bloguero oficialista, Francisco Rodríguez Cruz, durante unas dos horas el canciller y el viceministro Abelardo Moreno abundaron sobre los entresijos de los mecanismos de votación de la ONU, incluyendo las inevitables confrontaciones y alianzas entre bloques de países.
Por su parte, la bloguera cubana Yoani Sánchez aún no puede creer que la delegación cubana en la ONU se sumó con su voto a un grupo de países que contemplan la homosexualidad como un delito dentro de sus legislaciones.
Yoani, en su blog Generación Y, dijo que los países de la ONU que tienen esa actitud son algunos de los más grandes avasalladores de las libertades individuales.
La comunicadora destacó que ni una palabra se dijo en la prensa oficial cubana, y ni un solo travesti ha podido salir a protestar en la Plaza de la Revolución o frente al Ministerio de Relaciones Exteriores como muestra de su desagrado.