OCB - Office of Cuba Broadcasting ™
U.S. International Broadcasting Bureau ™

  Buscar

AVISO DE PRIVACIDAD

No recogeremos ninguna de su información personal cuando visite nuestra página cibernetica, a menos que usted escoja suministrarnos tal información.

Información Recogida y Almacenada Automaticamente
Con tan sólo visitar , leer y/o extraer información de nuestras páginas, nosotros recogeremos y almacenaremos automaticamente cierta información sobre su visita. Esta información no lo identifica a usted personalmente. Solamente la siguiente información, sobre su visita, es recojida y almacenada automaticamente:

1. El dominio cibernético (por ejemplo, "xcompañia.com" si usa una cuenta privada de acceso a la internet, or "suuniversidad.edu" si se ha connectado desde un dominio universitario) y su dirección protocolaria de internet (IP) (la dirección protocolaria de internet (IP) es un numero que se le asigna automaticamente a su maquina, cuando usted navega por el espacio cibernético, con la cual usted accesó nuestros páginas;
2. EL tipo de programa navegador (‘browser’) y el sistema operativo utilizado para el acceso a nuestros páginas;
3. Hora y fecha de acceso a nuestros página;
4. Las páginas que visitó;
5. Si usted se conecto a través de un eslabón cibernético (link), la dirección del dominio que lo conectó a nuestra página.

Si Nos Envía Información Personal
Si usted nos suministra información personal, ya sea a través del correo electrónico (e-mail) o por medio de formularios que contengan información personal y los somete a través de nuestras páginas, utilizamos tal información solamente para responder a su pedido y poder proveerle la información solicitada. No recogemos información personal con ningun otro propósito. Aun más, no creamos perfiles individuales con la información suministrada, ni proveemos la misma a ninguna organización privada. Tampoco recogemos información con fines de mercadeo comercial.

Compartiriamos su dirección de correo electrónico (e-mail) con alguna otra agencia federal solamente cuando su solicitud esté relacionada a dicha agencia o si fuese requerido por ley. Además, proveeremos documentos, incluyendo el correo electrónico, requeridos por orden judicial o congresional.

Responsabilidad Limitada
Puede que nos conectemos a otros dominios cibernéticos que nos ayudan a llevar acabo nuestra misión o ilustrar nuestros reportajes noticiosos. Estos eslabones a dominios externos no implican ningún endoso oficial de la Oficina de Transmisiones a Cuba a las ideas u opiniones expresadas en los mismos, ni garantizan la veracidad de la información provista. Eslabones que conecten a dominios comerciales no reflejan, en ninguna manera, endosos a los productos o servicios de tal compañía. Solamente se proveerán eslabones a aquellos dominios que esten siendo administrados en una manera professional (por ejemplo; que estén totalmente operacional y disponibles la mayoría del tiempo, y que no sirvan información inexacta o gráficas obscenas, etc.). Este servidor no proveerá eslabones a servidores externos que den la apariencia de apoyo oficial a recaudaciones de fondos o cabildeo para una agenda política.

Information Collected and Stored Automatically
If you do nothing during your visit but browse through the website, read pages, or download information, we will gather and store certain information about your visit automatically. This information does not identify you personally. We automatically collect and store only the following information about your visit:

1. The internet domaine (for example, "xcompany.com" if you use a private Internet access account, or "yourschool.edu" if you connect from a university's domaine) and IP address ( an IP address is a number that is automatically assigned to your computer whenever you are surfing the Web) from which you access our website;
2. The type of browser and operating system used to access our site;
3. The date and time you access our site;
4. The pages you visit;
5. If you linked to this website from another website, the address of that other website.

If You Send Us Personal Information
If you choose to provide us with personal information by sending an e-mail to us, or by filling out a form with your personal information and submitting it through our website, we use that information to respond to your message and to help us get the information you have requested. We do not collect personal information for any other purposes. Moreover, we do not create individual profiles with the information you provide or give this information to any private organizations. Nor do we collect information for commercial marketing.

We would share your e-mail with another federal government agency only if your inquiry related to that agency or if we were required to do so by law. In addition, we would release documents, including e-mails, if required to do so by a congressional or judicial subpoena.

Disclaimer
We may link to external sites that help us perform our mission or illustrate news reports. Links to external servers do not imply any official Voice of America endorsement of the opinions or ideas expressed therein, or guarantee the validity of the information provided. Links to commercial sites are in no way an endorsement of any vendor's products or services. Links will be provided to external servers that are managed in a professional manner (i.e., it is fully operational, is available most of the time, does not serve inaccurate information or obscene graphics, etc.). This server will not link to external servers if such a link would appear to provide an official endorsement of fundraising efforts or lobbying for a political agenda.