El secretario de Estado para las Américas, Peter Kent, habló con el representante del gobierno cubano en Ottawa, para tratar el asunto, que incluye el caso de Cody LeCompte, un canadiense de 19 años que no puede salir del país.

A fines de abril, LeCompte viajó a la isla para pasar unas vacaciones en compañía de su madre y otro familiar, pero tras alquilar un automvil sufrió un accidente en el que una ocupante del vehículo de nacionalidad cubana resultó lesionada.

Cuando el joven intentó regresar a su país en mayo, una vez finalizadas las vacaciones, la polica cubana le impidió abandonar la isla en espera de una completa investigación sobre el accidente y de un posible juicio.